Was heißt »Zi­gar­re« auf Ungarisch?

Das Substantiv Zi­gar­re lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • szivar

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Eine Zigarre. Ich würde gerne zuletzt eine kubanische Zigarre rauchen.

Egy szivart. Szeretnék utoljára elszívni egy kubai szivart.

Haben die Indianer die Zigarren erfunden?

Vajon az indiánok találták fel a szivarokat?

Ein Ring aus Rauch schwebte von seiner Zigarre aus durch die Luft.

A szivarjából egy füstkarika szállt fel.

Das ist eine kubanische Zigarre.

Ez egy kubai szivar.

Für seinen eigenen Genuss kaufte er eine Zigarre.

A saját élvezetére vett magának egy szivart.

Hogy kényeztesse magát, vett egy szivart.

Mit seiner schwarzen Brille und der Zigarre zwischen den Zähnen sieht er aus wie ein Mafioso.

A sötét napszemüvegével és a szivarral a szájában kiköpött olyan, mint egy maffiózó.

Maria hat eine Zigarre geraucht.

Mária elszívott egy szivart.

Tom nahm sich ein Würstchen und tat so, als wäre es eine Zigarre.

Tomi megfogott egy virslit, és úgy tett, mintha az egy szivar lenne.

Mein Großvater ist ganz zufrieden, wenn er mit einer Zigarre auf der Gartenbank sitzt.

Nagyapám teljesen elégedett, amikor a kerti padon ül egy szivarral a szájában.

Sie rauchte eine Zigarre.

Elszívott egy szivart.

Er rauchte eine Zigarre und sah mich an.

Szívta a szivart és engem nézett.

Synonyme

Ein­lauf:
beöntés
Rü­ge:
feddés
Ta­del:
feddés
intés
Ver­weis:
hivatkozás
utalás

Antonyme

Zi­ga­ret­te:
cigaretta

Zi­gar­re übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zigarre. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zigarre. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 9664353, 695610, 739041, 3835882, 4275571, 4672904, 5273030, 5869235, 6048048, 7939667 & 9665435. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR