Was heißt »Zie­ge« auf Russisch?

Das Substantiv Zie­ge lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • коза

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Sie töteten eine Ziege als Opfer für Gott.

Они убили козу в знак жертвы Богу.

Wir haben zwei Ziegen.

У нас две козы.

Pferd, Löwe, Hund, Ziege: dies sind Tiere.

Лошадь, лев, собака, коза - это животные.

Ich melke meine Ziege.

Я дою свою козу.

Die Ziege war die Kuh der Armen.

Коза была коровой бедных.

Eine Ziege grast auf dem Feld.

Коза пасётся на поле.

Selbst Ziegen essen gerne Feigen.

Даже козы с удовольствием едят инжир.

Даже козы с удовольствием едят фиги.

Даже козы любят есть инжир.

Даже козы любят есть фиги.

Die Ziege fraß ihr aus der Hand.

Коза ела с её руки.

Hast du die Ziege gemolken?

Ты подоил козу?

Die Ziegen grasen.

Козы пасутся.

Synonyme

Bock:
баран
козёл
Geiß­bock:
козёл
Krä­he:
ворона
Zie­gen­bock:
козёл

Untergeordnete Begriffe

An­go­ra­zie­ge:
ангорская коза

Zie­ge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ziege. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ziege. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 391164, 654618, 943136, 1714656, 3148947, 4508666, 4631386, 6380349, 8887214 & 9015286. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR