Was heißt »Ze­re­mo­nie« auf Spanisch?

Das Substantiv Ze­re­mo­nie (ver­altet: Ceremonie) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • ceremonia (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wie formell ist diese Zeremonie?

¿Qué tan formal es esta ceremonia?

Die Zeremonie war sehr beeindruckend.

La ceremonia fue muy solemne.

So viele Zeremonien mag ich nicht.

No me gustan tantas ceremonias.

Wie förmlich ist diese Zeremonie?

¿Cómo de formal es esta ceremonia?

Synonyme

Ri­tus:
rito
Übung:
ejercicio

Spanische Beispielsätze

  • Muy bien, todos, no nos pongamos de ceremonia esta noche. ¡Salud!

  • No quiero participar en la ceremonia.

  • La ceremonia inaugural se realizó ayer.

Übergeordnete Begriffe

Hand­lung:
acción
acto

Ze­re­mo­nie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zeremonie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zeremonie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2089118, 2352157, 9960383, 9964972, 5844418, 719871 & 330670. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR