Was heißt »Zei­le« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Zei­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • рада (rada)
  • рядок (rjadok)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Ich konnte zwischen den Zeilen lesen.

Я міг читати між рядків.

Er hat fünf Fehler in fünf Zeilen gefunden.

Він знайшов п'ять помилок у п'ятьох рядках.

Du musst zwischen den Zeilen lesen.

Ти маєш читати між рядків.

Synonyme

Rei­he:
низка

Ukrainische Beispielsätze

  • Я рада, що щось відбувається.

  • Я рада за Тома й Мері.

  • Я рада, що Том нам буде допомагати.

  • Я рада, що Том нам допоможе.

  • Львівська міська рада ще раз звертає увагу на неправдиву інформацію щодо наміру заборонити розмовляти у Львові російською.

Zei­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zeile. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zeile. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 691694, 1226695, 1291587, 8084606, 7925235, 6905590, 6905588 & 1719772. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR