Was heißt »Zeich­nung« auf Russisch?

Das Substantiv Zeich­nung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • рисунок (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Zeichnung ist voller Harmonie und Anmut.

Рисунок полон гармонии и благодати.

Auf einem Stück Papier macht der Ingenieur eine Zeichnung des von ihm ersonnenen Apparates.

На листе бумаги инженер рисует чертёж задуманного им прибора.

Seine Zeichnungen hingen an der Wand.

Его рисунки висели на стене.

Seine Zeichnung gefällt mir.

Его рисунок мне нравится.

Ich habe eine Zeichnung der Sparrenkonstruktion des Walmdaches gemacht.

Я сделал чертеж стропильной системы вальмовой крыши.

Diese Zeichnungen sind für Maria.

Эти рисунки для Мэри.

Für wen sind diese Zeichnungen? Für Maria?

Для кого эти рисунки? Для Мэри?

Кому эти рисунки? Мэри?

Zwei von Toms schönsten Zeichnungen wanderten auf den Müll.

Два из самых красивых рисунков Тома отправились в мусорное ведро.

Ich zeigte den Erwachsenen meine Zeichnung und fragte, ob sie ihnen Angst mache.

Я показал свой рисунок взрослым и спросил, не пугает ли он их.

Das ist Toms Zeichnung.

Это рисунок Тома.

Gefällt dir diese Zeichnung?

Тебе нравится этот рисунок?

Schau dir diese Zeichnung an.

Посмотри на этот рисунок.

Synonyme

Gra­fik:
график
Il­lus­tra­ti­on:
иллюстрация
Plan:
план
Riss:
разрыв
трещина
Sche­ma:
схема
Skiz­ze:
набросок
очерк
рассказ
эскиз
Un­ter­schrift:
подпись
Vor­la­ge:
образец

Antonyme

Ge­mäl­de:
картина

Russische Beispielsätze

Он нарисовал рисунок собаки.

Zeich­nung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zeichnung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zeichnung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1194371, 1785881, 2854714, 2969490, 3627386, 5935147, 5952422, 8219973, 9175047, 9936351, 9936353, 9936355 & 468319. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR