Was heißt »Un­ter­schrift« auf Russisch?

Das Substantiv Un­ter­schrift lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • подпись (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Auf dem Dokument fehlt deine Unterschrift.

На документе отсутствует твоя подпись.

Das ist nicht meine Unterschrift.

Это не моя подпись.

Das ist Toms Unterschrift.

Это подпись Тома.

Es hätte in der Macht des Präsidenten gestanden, die Männer mit einer einfachen Unterschrift vor der Hinrichtung zu bewahren.

У президента была возможность спасти мужчин от казни одним росчерком пера.

Meine Unterschrift wurde gefälscht.

Моя подпись была подделана.

Das Mädchen hat eine sehr schöne Unterschrift.

У девушки очень красивая подпись.

Synonyme

Au­to­gramm:
автограф
Si­g­na­tur:
автограф
сигнатура

Russische Beispielsätze

  • Поставьте подпись в конце документа, пожалуйста.

  • Ставить подпись карандашом нельзя.

Un­ter­schrift übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Unterschrift. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Unterschrift. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1148855, 3260604, 4065600, 4130225, 9455672, 11496604, 2772019 & 9504735. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR