Was heißt »Zau­be­rer« auf Französisch?

Das Substantiv »Zau­be­rer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • magicien (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Zauberer nutzen eine Täuschung.

Les magiciens utilisent l'illusion.

Ich habe einen Freund, dessen Vater Zauberer ist.

J'ai un ami dont le père est magicien.

Ich bin kein Zauberer.

Je ne suis pas magicien.

Ich will Zauberer werden.

Je veux devenir magicien.

Merlin war ein Zauberer.

Merlin était magicien.

Tom ist ein Zauberer, und Maria ist eine Hexe.

Tom est un sorcier et Marie est une sorcière.

Weibliche Wortform

He­xe:
ange
chipie
enchanteresse
ensorcelant (ensorcelante)
fillette
floune
gamine
gonzesse
mominette
sorcière
zébrette

Synonyme

Gauk­ler:
bateleur
prestidigitateur
saltimbanque
Ta­schen­spie­ler:
magicien illusionniste

Untergeordnete Begriffe

Bar­de:
barde
bardesse
Dru­i­de:
druide
Ta­schen­spie­ler:
magicien illusionniste

Zauberer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zauberer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Zauberer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 753529, 784755, 884527, 1000875, 2720447 & 11234588. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR