Was heißt »Za­cke« auf Englisch?

Das Substantiv »Za­cke« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • tooth
  • point
  • peak
  • tine

Synonyme

Ecke:
angle
corner
Kan­te:
border
edge
selvage
Spit­ze:
cutting remark
dig
lace
Zin­ke:
prong

Sinnverwandte Wörter

Zahn:
cog
Zin­ken:
large nose
protruding nose

Antonyme

Beu­le:
boil
bump
swelling

Englische Beispielsätze

  • The dentist pulled my tooth.

  • The dentist extracted my tooth.

  • It all depends on your point of view.

  • The center of the universe is at every point in the universe.

  • Can you get straight to the point?

  • Can you come straight to the point?

  • What's the boiling point of water?

  • Maybe you can show me at some point how you do it.

  • There's no point glossing over the facts.

  • There's no point in glossing over the facts.

  • The mistakes we occasionally make in our sentences never go unnoticed in Tatoeba. There is always someone willing to point them out and correct them.

  • Patience runs out at some point.

  • I'm afraid we need to extract the tooth.

  • He got straight to the point.

  • Honestly, at this point, fuck Tom.

  • Even the longest day comes to an end at some point.

  • Even the longest day ends at some point.

  • From a flag-design point of view, this flag is unnecesssarily complex. The two blue bars are very simple indeed, but the centre image, unfortunately, is in almost photographic detail.

  • If he has a cavity in his tooth, I want to know about it.

  • The dentist put a temporary filling into the tooth.

Übergeordnete Begriffe

Spit­ze:
cutting remark
dig
lace

Zacke übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zacke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Zacke. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11537710, 11537709, 11499907, 11404547, 11259532, 11259530, 11246093, 11134626, 11124232, 11124198, 11077560, 11055967, 11051631, 11045121, 11038187, 10936811, 10936810, 10900462, 10857264 & 10831786. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR