Womanizer

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Wo­ma­ni­zer (Synonyme)

Aufreißer (ugs.)

einer, der nichts anbrennen lässt (ugs.)

Frauenheld:

Mann, der bei Frauen besonders gut ankommt

Frauenjäger:

Mann, der beständig Frauen umwirbt und diese zu erotisch-sexuellen Abenteuern mit sich zu bewegen trachtet

Gigolo (franz.):

(jüngerer oder älterer) charmanter, gutaussehender, lebemännischer Mann, der bei Frauen besonders gut ankommt und daher viele Liebschaften hat

(jüngerer, eleganter, in der Halbwelt verkehrender) Mann, der eine intime, zumeist sexuell geprägte, längerfristige Beziehung mit einer zumeist älteren (gut betuchten) Dame hat und sich von dieser aushalten lässt

Hallodri:

unzuverlässiger, unbeschwerter, leichtsinniger Mann

Herzensbrecher:

Mann, der bei Frauen sehr gut ankommt, ohne ernste Absichten zu haben

jedem Weiberrock hinterherlaufen

Ladykiller (engl., scherzhaft)

Mann für alle Gelegenheiten (ugs., ironisch)

Playboy (engl.):

Mann, der finanziell unabhängig ist und seinen Vergnügungen nachgeht

Schlawiner:

Person, die – in positiver oder oft in negativ bewerteter Weise – mit ihrem Verhalten gewisse Grenzen überschreitet

Schürzenjäger (Hauptform):

Mann, der beständig Frauen umwirbt und diese zu erotisch-sexuellen Abenteuern mit sich zu bewegen trachtet

Schwerenöter:

Mann, der durch Charme und/oder Durchtriebenheit Eindruck macht und/oder sich etwas verschafft

umgangssprachlich, scherzhaft: Mann, der Frauen nachstellt und deshalb besonders keck oder charmant ihnen gegenüber ist

Süßholzraspler (ugs.)

Suitier (veraltet)

Weiberheld (ugs.):

Mann, der bei Frauen besonders gut ankommt

Witwentröster:

salopp: Mann, der sexuelle Kontakte zu Witwen unterhält

Wüstling:

abwertend: Mensch mit sexuell ausschweifendem Lebenswandel

abwertend: rücksichtsloser, zu Gewalt neigender Mensch

Beispielsätze

• Im Vergleich zu anderen Sextoy-Herstellern hat Womanizer mit bis zu 199 Euro auf jeden Fall stolze Preise.

• Eros, selbst ein Eternal, ist außerdem der Bruder von Thanos - im Gegensatz zu diesem gilt er aber als lebenslustiger Geselle und Womanizer.

• Henry Cavill ist nicht nur ein guter Schauspieler, sondern auch ein echter Womanizer.

• Er ist charmant, kindisch und ein Womanizer.

• Was unbedingt auf deiner Sommer-Bucketlist stehen sollte: Nimm deinen Womanizer Liberty mit ins erfrischende Nass.

• Vielleicht steckt tief in diesem Charakter, den ich spiele, ein wilder, geiler Bock und ein Womanizer.

• Er … Bald wurde er als Womanizer berühmt-berüchtigt.

• Achtung Spoiler: Die Tochter des ehmaligen Womanizer mischt Kult-Serie auf.

• Musikproduzent und Womanizer Jerome (Til Schweiger) stellt sich diese Frage erst gar nicht - für ihn ist das Leben ein einziger Rausch.

• Auch die erste Single-Auskopplung "Womanizer" schoss sofort an die Spitze der amerikanischen Hitparaden.

• "Ich war ein Womanizer", wird Carrell zitiert.

• Bei einer Umfrage unter 4000 Frauen verwies der neue "007" altgediente Womanizer wie George Clooney und Brad Pitt auf die Plätze.

• Der wurde von Hans Werner Olm als Womanizer vorgestellt und die Rezensentin war das erste Mal an diesem Abend froh, eine Frau zu sein.

• Bei Fellini stapft Marcello Mastroianni meist als Spanner, Womanizer oder Impotenter durch die Kulissen der Filmwelten.

Übersetzungen

• Englisch: womanizer

Wortaufbau

Worthäufigkeit