Was heißt »Wol­ken­krat­zer« auf Französisch?

Das Substantiv »Wol­ken­krat­zer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • gratte-ciel

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Aufzüge eines Wolkenkratzers sind lebenswichtige Systeme.

Les ascenseurs d’un gratte-ciel sont des systèmes vitaux.

Oben auf dem Wolkenkratzer kann man die Stadt gut betrachten.

On peut bien contempler la ville en haut du gratte-ciel.

Der Wolkenkratzer wurde auf einem soliden Fundament errichtet.

Le gratte-ciel a été érigé sur de solides fondations.

Die Gebäude sind im Vergleich zu den Wolkenkratzern in New York klein.

Les immeubles sont petits en comparaison des gratte-ciel à New-York.

Synonyme

Hoch­haus:
tour
tour d’habitation

Übergeordnete Begriffe

Ar­chi­tek­tur:
architecture
Bau:
construction
Bau­werk:
bâtiment
Bau­we­sen:
bâtiment
génie civil
Ge­bäu­de:
bâtiment
immeuble
Kul­tur:
culture
Tech­nik:
technique

Wolkenkratzer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wolkenkratzer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Wolkenkratzer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 992, 335392, 748712 & 1540616. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR