Was heißt »Architektur« auf Französisch?
Das Substantiv »Architektur« (veraltet: Architectur) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- architecture (weiblich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ich nenne Architektur gefrorene Musik.
J'appelle l'architecture de la musique gelée.
Die Architektur ist keine Branche mit guten Zukunftsperspektiven.
L'architecture est un secteur bouché.
Die Architektur in diesem Stadtteil ist hässlich.
L'architecture dans cette partie de la ville est affreuse.
Die Architektur dieser Villa erinnert an die florentinische Renaissance.
L'architecture de cette villa rappelle la Renaissance florentine.
Die Architektur der Philharmonie ist symbolhaft: über einem herkömmlichen Backsteinbau erhebt sich eine Welle aus Glas.
L'architecture de l'opéra est symbolique : sur un bâtiment traditionnel de briques s'élève une vague de verre.
Schloss Sanssouci ist ein Beispiel für die Architektur des Rokoko.
Le palais de Sanssouci est un exemple d'architecture rococo.
Die Architektur der Warschauer Altstadt hat mich schon immer fasziniert.
L'architecture de la vieille ville de Varsovie m'a toujours fasciné.
Ich interessiere mich für Architektur.
Je m'intéresse à l'architecture.
Meine Frau ist in die italienische Architektur verliebt.
Ma femme est amoureuse de l’architecture italienne.
Synonyme
Untergeordnete Begriffe
- Scheinarchitektur:
- trompe-l'œil