Was heißt »Wes­te« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Wes­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • vest

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Die Sonne geht im Osten auf und im Westen unter.

De zon komt op in het oosten en gaat onder in het westen.

Im Westen nichts Neues.

Van het westelijk front geen nieuws.

Die Sonne geht im Westen unter.

De zon gaat in het westen onder.

Die Berliner Mauer wurde errichtet, um zu verhindern, dass Ostdeutsche in den Westen fliehen.

De Berlijnse Muur werd gebouwd om te voorkomen dat Oost-Duitsers naar het Westen zouden vluchten.

Die kugelsichere Weste ihres männlichen Kollegen wehrte einige Schüsse ab, aber er wurde am Ende doch tödlich getroffen.

Het kogelvrije vest van haar mannelijke collega hield enkele kogels tegen, maar toch werd hij dodelijk getroffen.

Sie waren nach Westen unterwegs.

Ze gingen naar het westen.

Ze gingen westwaarts.

Der Wind weht von Westen her.

De wind waait uit het westen.

Niederländische Beispielsätze

Van welke stof is dat vest gemaakt?

Untergeordnete Begriffe

Strick­wes­te:
gebreide vest
wollen vest

Weste übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Weste. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 602707, 730989, 1949301, 2335119, 4401870, 4943068, 7842487 & 827117. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR