Was heißt »Weltall« auf Niederländisch?
Das Substantiv »Weltall« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- heelal (sächlich)
- universum (sächlich)
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Das Weltall ist voll von Geheimnissen.
Het heelal is vol geheimen.
Die Sonne, der Mond und die Sterne gehören alle zum Weltall.
De zon, de maan en de sterren behoren alle tot het universum.
Tatoeba ist wie das Weltall: es dehnt sich stets in alle Richtungen aus.
Tatoeba is zoals het heelal: het deint altijd maar uit in alle richtingen.
Das Weltall enthält Milliarden Galaxien; eine davon, die Milchstraße, enthält unser Sonnensystem.
Het heelal bevat miljarden melkwegstelsels; een ervan, de Melkweg, bevat ons zonnestelsel.
Einst hat man geglaubt, dass die Erde der Mittelpunkt des Weltalls sei.
Ooit heeft men gedacht dat de aarde het middelpunt van het heelal was.
Niederländische Beispielsätze
Het universum is ongeveer 13,75 miljard jaar oud.
Hoe oud is het universum?
Er zijn miljarden sterren in het universum.
Er zijn miljoenen sterren in het universum.
Het heelal zit vol geheimen.
De waarheid ligt in het midden van een heelal waarvan niemand de grenzen kent.
Maar het heelal is oneindig.
Er is geen twijfel aan dat het heelal oneindig is.
Er zijn veel sterrenstelsels in het heelal.
In het universum zijn er veel sterren die groter zijn dan de zon.
Elke geurende bloem vertelt ons de geheimen van het universum.
Het heelal is een mysterie.
Wat is de oorsprong van het universum?
Ongeveer driekwart van alle sterren in het universum zijn rode dwergen.
Het centrum van het universum bevindt zich op elk punt in het universum.