Was heißt »Wei­sung« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wenn du nach Toms Weisung vorgehst, wirst du wahrscheinlich entlassen.

You'll probably get fired if you do that the way Tom told you to.

Maria weiß, hofft Tom, dass sie Johannes’ Weisung besser nicht Folge leistet.

Tom hopes Mary knows she shouldn't do what John has told her to do.

Tom hopes Mary knows that she shouldn't do what John has told her to do.

Tom hopes Mary knows that she shouldn't do what John told her to do.

Tom hopes that Mary knows she shouldn't do what John has told her to do.

Tom hopes that Mary knows that she shouldn't do what John told her to do.

Wieler mahnt die Deutschen, die Weisung, voneinander Abstand zu halten, zu befolgen, in öffentlichen Verkehrsmitteln oder beim Einkaufen eine Maske zu tragen und nach Möglichkeit zu Hause zu bleiben.

Wieler is urging Germans to continue to abide by social distancing guidance, wear masks while on public transportation or shopping, and to stay at home when possible.

Synonyme

An­ord­nung:

arrangement

Di­rek­ti­ve:

directive

Ge­heiß:

behest

Quest:

quest

Englische Beispielsätze

• The language of instruction is mainly English. Sporadically, courses are also offered in the local language.

• The instruction manual describes all the particulars of the camera.

• My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother.

• If I'd only taken the time to read the instruction manual!

• I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit. It amazes me, I confess; for, certainly, there can be nothing so advantageous to them as instruction.

• For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.