Was heißt »Weiser« auf Französisch?

Das Substantiv »Weiser« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ein Weiser sagte einst, dass das Leben eine Aneinanderreihung von Enttäuschungen ist.: Un sage dit un jour que la vie est une succession de déceptions.
Ein Weiser nutzt seine Feinde besser aus als ein Narr seine Freunde.: Un sage utilise ses ennemis mieux qu'un imbécile ses amis.
Es mag sein, dass wir durch das Wissen anderer gelehrter werden. Weiser werden wir nur durch uns selbst.: Quand bien nous pourrions être savants du savoir d'autrui, au moins sages ne pouvons-nous être que de notre propre sagesse.
Ein Weiser gibt nicht die richtigen Antworten, sondern er stellt die richtigen Fragen.: Un sage ne donne pas les bonnes réponses, mais pose les bonnes questions.

Un sage ne pleure pas pour les choses qu’il n’a pas, mais se réjouit pour celles qu’il a.
Que ta vision soit à chaque instant nouvelle. Le sage est celui qui s'étonne de tout.
Il est sage.
Celui qui suit la nature est sage.
Il suffit de dire au sage le début. Il connaît lui-même la fin.
« Ceux qui cherchent trouvent » a dit le sage.
On reconnaît l'intelligence d'un homme à ses réponses. C'est à ses questions que l'on sait si un homme est sage.
Le sage vit dans la simplicité et est un exemple pour beaucoup. Il ne souhaite pas briller par lui-même, c'est pourquoi qu'il est illuminé.
Maria est sage-femme.
Tom est sage ?
Qui n'est pas sage ?
Dans un coin de la chambre, quelque chose de petit et de rouge vagissait dans les bras tremblants de la sage-femme.
Tom était plus âgé et plus sage que son ami.
Ce n'est pas sage de demander son âge à une dame.
On devient plus sage si l'on voyage.
Il aurait été plus sage de ne pas le dire.
Le fils sage réjouit son père, le fils sot chagrine sa mère.
Il est intelligent, pas sage cependant.
Un sage se contente d'un mot.
Je ne sais pas si c'est sage ou non.