Watsche

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈvaːt͡ʃə ]

Silbentrennung

Einzahl:Watsche / Watschen
Mehrzahl:Watschen

Definition bzw. Bedeutung

Ein Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Watsche/​Watschendie Watschen
Genitivdie Watsche/​Watschender Watschen
Dativder Watsche/​Watschenden Watschen
Akkusativdie Watsche/​Watschendie Watschen

Anderes Wort für Watsche (Synonyme)

Backpfeife:
berlin-brandenburgisch: Feigling
nord-, mittelwestdeutsch: ein leichter Schlag auf die Wange, eine Ohrfeige
Ohrfeige:
ein Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht

Beispielsätze

"Wüsd a Watschen?" (Willst du eine Watsche? = Drohung)

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Eine deutliche Watsche gab es vom WHO-Chef für die von der EU-Kommission geplanten Impfpässe.

  • Sammers verbale Watsche stieß ihm übel auf – auch wenn er sich nach außen nichts anmerken ließ.

  • Da ist auf der Seite ein Bundesrat, eben für vier Jahre bestätigt, der einem Bittsteller eine Watsche verpasst.

  • Die steht in Vorarlberg vor einer historischen Watsche.

  • Eine solche Variante würde auch für den WAV eine "Watsche" bedeuten.

  • Die Watsche ist schallend, und sie knallt in aller Öffentlichkeit, schrieb die Financial Times Deutschland.

  • Er hofft, dass Simonis als Regierungschefin 2005 die "finale Watsche" bekommt.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch:
    • ћушка (ćuška) (weiblich)
    • шљага (šljaga) (weiblich)
    • пљушка (pljuška) (weiblich)
  • Bulgarisch: плесница (plesnica) (weiblich)
  • Englisch:
    • slap
    • slap in the face
  • Finnisch: korvapuusti
  • Französisch: gifle (weiblich)
  • Isländisch: löðrungur
  • Italienisch:
    • ceffone (männlich)
    • schiaffo (männlich)
  • Mazedonisch:
    • пљушка (pljuška) (weiblich)
    • шљага (šljaga) (weiblich)
  • Russisch: пощёчина
  • Serbisch:
    • ћушка (ćuška) (weiblich)
    • пљушка (pljuška) (weiblich)
    • шљага (šljaga) (weiblich)
  • Serbokroatisch:
    • ћушка (ćuška) (weiblich)
    • пљушка (pljuška) (weiblich)
    • плесница (plesnica) (weiblich)
    • замлатница (zamlatnica) (weiblich)
    • шљакавица (šljakavica) (weiblich)
  • Spanisch: bofetada

Was reimt sich auf Watsche?

Anagramme

Wortaufbau

Das Isogramm Watsche be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × S, 1 × T & 1 × W

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × S, 1 × T, 1 × W

Das Alphagramm von Watsche lautet: ACEHSTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Aachen
  3. Tü­bin­gen
  4. Salz­wedel
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Anton
  3. Theo­dor
  4. Samuel
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Alfa
  3. Tango
  4. Sierra
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Watsche (Sin­gu­lar) bzw. 14 Punkte für Wat­schen (Plural).

Watsche

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Watsche kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Wat­schen­baum:
ein Baum, dessen Früchte die Watschen sind; sodass wer daran rüttelt, sich derart benimmt, dass er körperliche Bestrafung zu erbetteln scheint
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Watsche. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Watsche. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bz-berlin.de, 06.03.2021
  2. welt.de, 03.12.2017
  3. blog.tagesanzeiger.ch, 10.12.2015
  4. oe24.at, 21.09.2014
  5. moz.de, 21.05.2010
  6. tagesspiegel.de, 13.06.2009
  7. spiegel.de, 05.03.2003