Was heißt »Wäsche« auf Japanisch?
Das Substantiv »Wäsche« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 洗濯物
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Nach der Wäsche in Form bringen.
洗ったあと引っ張って形にして。
Ich muss die Wäsche machen, solange die Sonne noch da ist.
??だ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Jane hat viel Wäsche zu waschen.
??ェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Als ich die Wäsche an einem heiteren Tag während der Regenzeit trocknete, fühlte es sich an, als sei es schon Sommer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Wo ist die Wäsche?
?ンドリーはどこですか。
洗濯物はどこですか？
Darf ich meine Wäsche auf einmal waschen?
??とめて洗濯していいですか。
Heute wird die Wäsche bestimmt gut trocknen, wo doch seit langem einmal wieder gutes Wetter ist.
久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Wäsche zu waschen ist in Ordnung, aber ich hasse es, sie zusammenzulegen.
洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Die Wäsche ist immer noch feucht.
洗濯物はまだ湿っている。
Sie hängte die Wäsche auf der Leine auf.
彼女は洗濯物を紐にかけた。
Hole bitte die Wäsche rein.
洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Meine Mutter wäscht jeden Tag Wäsche.
母は毎日洗濯する。
Ich hatte die Wäsche gestern draußen hängenlassen, und am Morgen war sie dann hart zu Eis erstarrt.
昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Ich wusch die Wäsche, während das Baby schlief.
赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Hole die Wäsche herein!
洗濯物入れてきて。
Könntest du kurz die Wäsche falten?
洗濯物畳んでくれる？
Könntest du die Wäsche aufhängen?
洗濯物干してくれる？
Oh, es regnet ja! Was mache ich denn jetzt? Gerade habe ich die Wäsche aufgehängt.
??れ、雨降ってる。どうしよう、洗濯物干してきちゃった。
Bitte hilf Tom, die Wäsche aufzuhängen!
?ムが洗濯物を干すの手伝ってあげて。
Häng die Wäsche auf!
洗濯物干しといて。
Hol die Wäsche rein.
洗濯物を取り込んで。
Es sieht nach Regen aus. Du holst besser die Wäsche rein.
雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Ich hasse es, sauberzumachen und Wäsche zu waschen.
私は掃除や洗濯をするのが嫌です。
Mama muss am Nachmittag Wäsche waschen.
?マは午後洗濯をしなくてはいけない。
Synonyme
Übergeordnete Begriffe
- Reinigung:
- クリーニング屋