Was heißt »Vorurteil« auf Russisch?
Das Substantiv Vorurteil lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- предрассудок (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Die ethnischen Minderheiten kämpfen gegen Vorurteile und Armut.
Этнические меньшинства борются с предрассудками и бедностью.
Die Häufigkeit der Themen in den Sätzen der Mitarbeiter verrät viel über deren Gewohnheiten und Vorurteile.
Частота тем в предложениях сотрудников может многое рассказать об их привычках и предрассудках.
Ich habe keine Vorurteile.
У меня нет предрассудков.
Die zweite Hälfte des Lebens ist meistens damit ausgefüllt, die Torheiten, Vorurteile und falschen Meinungen auszuräumen, die sich in der ersten Hälfte angesammelt haben.
Во второй половине жизни мы заняты в основном тем, что избавляемся от глупостей, предрассудков и ошибочных мнений, усвоенных в первой половине жизни.
Reisen ist tödlich für Vorurteile.
Путешествия смертельны для предрассудков.
Ich möchte den seltenen Menschen in meinem Leben danken, die mir zuhören, ohne zu urteilen, die ohne Vorurteile sprechen, die ohne unnötige Worte helfen, die verstehen, ohne sich zu beschweren, und die mich bedingungslos lieben.
Я хочу сказать спасибо тем редким людям в моей жизни, которые слушают без осуждения, разговаривают без предрассудков, помогают без лишних слов, понимают без претензий, и любят меня без всяких условий.
Synonyme
- Stereotyp:
- стереотип
Übergeordnete Begriffe
- Urteil:
- приговор