Was heißt »Vorsicht« auf Russisch?
Das Substantiv Vorsicht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- осторожность (weiblich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Vorsicht, bissiger Hund!
Осторожно, злая собака!
Vorsicht, Stufe!
Осторожно, ступенька!
Vorsicht vor dem Hunde!
Берегись собаки!
Auf dem Schild steht: Hochspannung! Vorsicht! Lebensgefahr!
На щите написано: Высокое напряжение! Внимание! Опасно для жизни!
Vorsicht! Frisch gestrichen!
Осторожно, окрашено.
Vorsicht! Emotionale Abhängigkeit ist kein Synonym für Liebe!
Осторожно! Эмоциональная зависимость – не синоним любви!
Vorsicht, Stufen!
Осторожно, ступеньки!
Vorsicht, Schlangen!
Осторожно, змеи!
Vorsicht! Hier ist es sehr rutschig.
Осторожно! Здесь очень скользко.
Vorsicht! Jemand könnte uns hören!
Осторожно! Кто-нибудь может нас услышать!
Mit Vorsicht verwenden!
Использовать с осторожностью.
Vorsicht! Der Teller ist heiß!
Осторожно! Тарелка горячая.
Vorsicht! Du trittst auf eine Schnecke.
Осторожно! Ты на улитку наступишь!
Vorsicht, die Türen schließen sich jetzt!
Осторожно! Двери закрываются!
Vorsicht, giftige Schlange!
Осторожно, ядовитая змея!
Vorsicht! Frisch gestrichen.
Осторожно! Окрашено.
Vorsicht! Da kommt ein Wagen!
Осторожно! Машина!
Vorsicht vor diesem Mann.
Остерегайся этого человека.
Synonyme
- Achtsamkeit:
- внимательность