Was heißt »Volumen« auf Englisch?

Das Substantiv Volumen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.: To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
In vielen europäischen Küchen gibt es Waagen, weil trockene Zutaten dort nach Gewicht abgemessen werden, anders als in Amerika, wo sie nach Volumen abgemessen werden.: Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume.
Das Volumen der Flasche ist ein Liter.: The bottle's volume is one litre.
Das tatsächliche Volumen des Lasters beträgt dreißig Kubikmeter.: The actual volume of the truck is thirty cubic meters.

Could you lower the volume of the television?
This is the first volume of a series on modern philosophy.
Tom picked up the TV remote and turned down the volume.
Tom turned up the volume.
The volume at the gig was ear-splitting.
The river carries a huge volume of water.
Could you turn down the volume?
Tom turned the volume to the maximum.
Could you lower the volume?
Tom thought the music was too loud, but he was too tired to get up and turn the volume down.
A page of history is worth a volume of logic.
Can you please reduce the volume of the music?
Could you turn the volume down?
Turn the volume up.
He turned up the volume on the television.
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
The fifth volume of this set is missing.
The last volume is missing from this set.
Don't turn up the volume of TV anymore.
Do you offer a volume discount? If so, please send details.