Was heißt »Schrift­rol­le« auf Englisch?

Das Substantiv Schrift­rol­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • scroll
  • roll

Englische Beispielsätze

  • The project was supposed to be done yesterday. If any of you ever miss a deadline again, heads will roll!

  • There's no loo roll left!

  • Tom made a cute cardboard bat for Halloween using a roll of toilet paper.

  • Marie expects her husband to always roll out the red carpet for her and treat her like a celebrity.

  • Heads are going to roll.

  • When the boss finds out, heads are going to roll.

  • When Tom finds out, heads are going to roll.

  • When Mary finds out, heads are going to roll.

  • When Tom was a kid, he used to collect his father's cigarette butts until he had enough tobacco to roll a cigarette for himself.

  • I've never been able to roll my Rs...

  • Tom put a new roll of film into his camera.

  • Tom gave Mary a roll of film.

  • Put a roll under the patient's feet.

  • Tears began to roll down her cheeks.

  • Tom gave a roll of film to Mary.

  • She baked a Swiss roll with raspberry filling in just one hour.

  • Do you have a roll of toilet paper?

  • How many men does it take to replace an empty toilet roll? No one knows, it's never happened.

  • Pat Schroeder said that you can't wring your hands and roll up your sleeves at the same time.

  • We've still got some loo roll.

Übergeordnete Begriffe

Rol­le:
part
pulley
reel
role
roller
user role

Schrift­rol­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schriftrolle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5683710, 6200063, 6402259, 6719403, 7426381, 7426382, 7426383, 7426384, 3773097, 3547625, 8215474, 8215477, 3318986, 3318901, 8322854, 8503739, 2985717, 2852716, 2469779 & 9116257. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR