Was heißt »Ver­zeich­nis« auf Schwedisch?

Das Substantiv Ver­zeich­nis (ver­altet: Verzeichniß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • förteckning
  • sammanställning
  • katalog

Synonyme

Auf­lis­tung:
uppteckning
Auf­zäh­lung:
uppräkning
Da­ten­bank:
databas
Glie­de­rung:
indelning
Hin­weis:
hänvisning
tips
In­dex:
index
In­ven­tar:
inventarium
Klad­de:
kladdbok
kladdpapper
Lis­te:
lista
Ord­ner:
mapp
pärm
Re­gis­ter:
register
Ta­bel­le:
tabell
Über­sicht:
översikt
Zei­ger:
visare

Untergeordnete Begriffe

In­halts­ver­zeich­nis:
innehållsförteckning
Kö­chel­ver­zeich­nis:
Köchels förteckning

Ver­zeich­nis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verzeichnis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Verzeichnis. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0