Was heißt »Ver­zö­ge­rung« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Ver­zö­ge­rung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • atraso
  • demora (weiblich)

Synonyme

Auf­schub:
prorrogação
Rück­stand:
resíduo
Stö­rung:
perturbação
problema
Ver­schie­bung:
translação

Portugiesische Beispielsätze

  • Meu pai teria gostado deste vídeo. É uma pena que eu o tenha encontrado com três meses de atraso.

  • Sem demora, outra porta se abrirá.

  • A viagem demora duas horas até Passau.

  • Sinto muito. Terei um atraso de 10 minutos.

  • Em dias de chuva não demora para acontecerem acidentes.

  • Os trens estão com atraso.

Verzögerung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verzögerung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Verzögerung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8850294, 11208329, 11501668, 1775589, 786790 & 728986. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR