Was heißt »Verwunderung« auf Italienisch?
Das Substantiv »Verwunderung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- meraviglia (weiblich)
- stupore (männlich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Nicht am Fehlen von Wundern, sondern am Fehlen von Verwunderung wird die Welt zugrunde gehen.
Il mondo andrà in rovina non per mancanza di cose meravigliose, ma per mancanza di senso di meraviglia.
Synonyme
- Befremden:
- sorpresa
- Erstaunen:
- sorpresa
- Überraschung:
- sorpresa
Italienische Beispielsätze
Quando ammiro la meraviglia di un tramonto o la bellezza della luna, la mia anima si espande in profondo rispetto del Creatore.
La nostra società sta vivendo un periodo di profondi cambiamenti ed innovazioni, che ci provocano impressioni positive o negative, curiosità e stupore.