Was heißt »Ver­tre­ter« auf Russisch?

Das Substantiv Ver­tre­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • представитель (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ein Vertreter der Regierung beantwortete die Fragen der Journalisten.

Представитель правительства ответил на вопросы журналистов.

Stanisław Lem war ein polnischer Schriftsteller, Philosoph und Futurologe, ein Vertreter des Genres der Science-Fiction.

Станислав Лем был польским писателем, философом и футурологом, представителем жанра научной фантастики.

Wir haben diese Frage bei einer Zusammenkunft mit Vertretern der Zentralbank erörtert.

Мы обсуждали этот вопрос на совещании с представителями Центрального банка.

Das Wichtigste ist, einen direkten Dialog, einen direkten und vollwertigen Dialog, zwischen den heutigen Kiewer Behörden und Vertretern des Südostens der Ukraine einzuleiten.

Самое главное – это наладить прямой диалог, прямой полноценный диалог между сегодняшними киевскими властями и представителями юго-востока Украины.

Synonyme

Agent:
агент
An­walt:
адвокат
Be­auf­trag­ter:
уполномоченный
Für­spre­cher:
проситель
He­rold:
вестник
глашатай
Mit­tels­mann:
посредник
Rei­sen­der:
путешественник
Ver­käu­fer:
продавец
Ver­tei­di­ger:
защитник

Untergeordnete Begriffe

Stell­ver­tre­ter:
заместитель

Ver­tre­ter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vertreter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Vertreter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 764918, 1586817, 3140995 & 3237316. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR