Was heißt »Ver­rä­ter« auf Französisch?

Das Substantiv »Ver­rä­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • traître (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er wurde zum Verräter.

Il devint un traître.

Il est devenu un traître.

Unter uns ist ein Verräter.

Il y a un traître parmi nous.

Sie bezeichneten ihn als Verräter.

Ils le désignèrent comme traître.

Der Verräter schläft nicht.

Le traître ne dort pas.

Ich zeigte die Verräter an.

Je dénonçais les traîtres.

Ich duze dich, du Verräter!

Je te tutoie, toi traître !

Verräter!

Traître !

Ich habe den Verräter mit einem Trick entlarvt, von dem keiner etwas ahnte.

J'ai confondu le traître grâce à une ruse dont personne n'a eu vent.

Synonyme

Ju­das:
Judas
Quis­ling:
collabo
collaborateur
collaboratrice
quisling
Re­ne­gat:
renégat

Französische Beispielsätze

  • Marie parle si rapidement que je ne comprends pas un traître mot.

  • Il ne dit pas un traître mot.

  • Le traducteur est un traître.

Übergeordnete Begriffe

Hoch­stap­ler:
imposteur
Kar­ten­spiel:
jeu de cartes
Mensch:
être humain
homme
personne
Spiel:
jeu

Verräter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verräter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Verräter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 796544, 913738, 1040894, 2149428, 2211712, 2263058, 8627340, 10217706, 8641506, 1799024 & 541741. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR