Was heißt »Kar­ten­spiel« auf Französisch?

Das Substantiv »Kar­ten­spiel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • jeu de cartes

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Lege das Kartenspiel auf den Eichentisch.

Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne.

Kartenspielen ist ein Zeitvertreib.

Jouer aux cartes est un passe-temps.

Wir brauchen noch eine Person zum Kartenspielen.

Nous avons encore besoin d'une personne pour jouer aux cartes.

Kartenspiele machen Spaß.

C'est amusant de jouer aux cartes.

Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel.

Quatre garçons se sont amusés en jouant aux cartes.

Kartenspielen ist ein beliebter Zeitvertreib.

Jouer aux cartes est un passe-temps populaire.

Ich habe gestern beim Kartenspielen kein Glück gehabt.

Je n'ai pas eu de chance hier en jouant aux cartes.

Beim Kartenspielen gibt es keinen größeren Falschspieler als ihn, und das Schlimmste ist, dass er noch stolz drauf ist.

Aux cartes, il n'y a pas plus tricheur que lui, et le pire, c'est qu'il en est fier !

Ich habe beim Kartenspielen kein Glück gehabt.

Je n'ai pas eu de chance aux cartes.

Französische Beispielsätze

Donne-moi un jeu de cartes s'il te plait.

Übergeordnete Begriffe

Par­tie:
partie
Run­de:
tour
tournée
Spiel:
jeu

Untergeordnete Begriffe

Black­jack:
black jack
black-jack
Bridge:
bridge
Ca­nas­ta:
canasta
Dop­pel­kopf:
doppelkopf
Po­ker:
poker
Schaf­kopf:
Patissou
Skat:
skat
Whist:
whist

Kartenspiel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kartenspiel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 339, 341698, 351784, 636282, 1509297, 1979831, 6285482, 8009934, 10946773 & 937608. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR