Vereinigtes Königreich

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪçtəs ˈkøːnɪçˌʁaɪ̯ç]

Silbentrennung

Vereinigtes Königreich

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Zusammengesetzt aus dem Partizip II vereinigt und dem Substantiv Königreich.

Abkürzungen

  • UK
  • VK

Anderes Wort für Ver­ei­nig­tes Kö­nig­reich (Synonyme)

England (ugs., fälschlich):
für: Großbritannien, Vereinigtes Königreich
Teil Großbritanniens, der größte Teil der größten der Britischen Inseln
GB (Abkürzung)
Großbritannien:
eine im Nordwesten Europas gelegene Insel, die größte der Britischen Inseln
kurz: der britische Staat
UK (Abkürzung, engl.)
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland (amtlich)

Beispielsätze

London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • PAION hat seinen Hauptsitz in Aachen und einen weiteren Standort in Cambridge (Vereinigtes Königreich).

  • MANCHESTER, Vereinigtes Königreich, den 8. Aug. 2011 - Das Unternehmen City Windmills, Ltd. (Symbol an der Frankfurter Börse: CYW

Übersetzungen

  • Afrikaans: Verenigde Koninkryk
  • Alemannisch: Vereinigtes Königriich
  • Altenglisch: Geāned Cynerīce
  • Arabisch: المملكة المتحدة
  • Aragonesisch: Reino Unito
  • Asturisch: Reinu Uníu
  • Baskisch: Erresuma Batua
  • Bengalisch: যুক্তরাজ্য
  • Bosnisch: Уједињено краљевство (Ujedinjeno kraljevstvo) (sächlich)
  • Bretonisch: Rouantelezh Unanet
  • Bulgarisch: Обединеното кралство (sächlich)
  • Dänisch: Det Forenede Kongerige
  • Englisch: United Kingdom
  • Esperanto: Unuiĝinta Reĝlando
  • Finnisch: Yhdistynyt kuningaskunta
  • Französisch: Royaume-Uni (männlich)
  • Galicisch: Reino Unido
  • Georgisch: გაერთიანებული სამეფო (gaertianebuli samepo)
  • Hebräisch: הממלכה המאוחדת
  • Ido: Unionita Rejio
  • Ilokano: Nagkaykaysa a Pagarian
  • Interlingua: Regno Unite
  • Irisch: An Ríocht Aontaithe
  • Isländisch:
    • Bretland
    • Stóra-Bretland
  • Italienisch: Regno Unito (männlich)
  • Japanisch: 連合王国
  • Jiddisch: גרױסבריטאַניע
  • Katalanisch: Regne Unit (männlich)
  • Koreanisch: 영국
  • Kornisch: Rywvaneth Unys
  • Kroatisch: Ujedinjeno kraljevstvo (sächlich)
  • Latein: Regnum Unitum
  • Lettisch: Apvienotā Karaliste
  • Limburgisch: Vereineg Keuninkriek
  • Litauisch: Jungtinė Karalystė
  • Manx: Reeriaght Unnaneyssit
  • Maori: Kīngitanga Whakakotahi
  • Mazedonisch: Всединето кралевство (Vsedineto kralevstvo) (sächlich)
  • Neugriechisch: Ηνωμένο Βασίλειο (Inoméno Vasílio) (sächlich)
  • Niederländisch: Verenigd Koninkrijk (sächlich)
  • Niedersorbisch: Zjadnośone kralojstwo (sächlich)
  • Norwegisch: forente kongerike
  • Nynorsk: sameinte kongeriket
  • Okzitanisch: Reialme Unit
  • Polnisch: Zjednoczone Królestwo (sächlich)
  • Portugiesisch: Reino Unido (männlich)
  • Rumänisch: Regatul Unit
  • Russisch: Соединённое королевство
  • Schottisch-Gälisch: An Rìoghachd Aonaichte
  • Schwedisch: Förenade kungariket
  • Scots: Unitit Kinrick
  • Serbisch: Уједињено краљевство (Ujedinjeno kraljevstvo) (sächlich)
  • Serbokroatisch: Уједињено краљевство (Ujedinjeno kraljevstvo) (sächlich)
  • Sizilianisch: Regnu Unitu
  • Slowakisch: Spojené kráľovstvo (sächlich)
  • Slowenisch: Združeno kraljestvo (sächlich)
  • Spanisch: Reino Unido (männlich)
  • Thai: สหราชอาณาจักร
  • Tschechisch: Spojené království (sächlich)
  • Türkisch: Birleşik Krallık
  • Ukrainisch: Обєднане Королівство
  • Ungarisch: Egyesült Királyság
  • Urdu: برطانیہ
  • Vietnamesisch:
    • Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland
    • Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ireland
    • Anh Quốc
    • Anh
  • Walisisch: Deyrnas Unedig
  • Weißrussisch: Злучанае Каралеўства (Zlučanae Karaleŭstva)

Wortaufbau

Das aus zwei Wörtern gebildete Substantiv Ver­ei­nig­tes Kö­nig­reich be­steht aus 21 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × E, 4 × I, 2 × G, 2 × N, 2 × R, 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × Ö, 1 × S, 1 × T & 1 × V

  • Vokale: 4 × E, 4 × I, 1 × Ö
  • Konsonanten: 2 × G, 2 × N, 2 × R, 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × S, 1 × T, 1 × V
  • Umlaute: 1 × Ö

Das Alphagramm von Ver­ei­nig­tes Kö­nig­reich lautet: CEEEEGGHIIIIKNNÖRRSTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Essen
  5. Ingel­heim
  6. Nürn­berg
  7. Ingel­heim
  8. Gos­lar
  9. Tü­bin­gen
  10. Essen
  11. Salz­wedel
  12. neues Wort
  13. Köln
  14. Umlaut-Offen­bach
  15. Nürn­berg
  16. Ingel­heim
  17. Gos­lar
  18. Ros­tock
  19. Essen
  20. Ingel­heim
  21. Chem­nitz
  22. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Emil
  5. Ida
  6. Nord­pol
  7. Ida
  8. Gus­tav
  9. Theo­dor
  10. Emil
  11. Samuel
  12. neues Wort
  13. Kauf­mann
  14. Öko­nom
  15. Nord­pol
  16. Ida
  17. Gus­tav
  18. Richard
  19. Emil
  20. Ida
  21. Cäsar
  22. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Echo
  5. India
  6. Novem­ber
  7. India
  8. Golf
  9. Tango
  10. Echo
  11. Sierra
  12. new word
  13. Kilo
  14. Oscar
  15. Echo
  16. Novem­ber
  17. India
  18. Golf
  19. Romeo
  20. Echo
  21. India
  22. Char­lie
  23. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄ ▄
  13. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  14. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  15. ▄ ▄
  16. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  17. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.

Worthäufigkeit

Das Nomen Ver­ei­nig­tes Kö­nig­reich kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Vereinigtes Königreich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Vereinigtes Königreich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. finanznachrichten.de, 08.04.2019
  2. nachrichten.finanztreff.de, 08.08.2011