Was heißt »Un­rat« auf Französisch?

Das Substantiv »Un­rat« (ver­altet: Unrath) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • ordures

Synonyme

Ab­fall:
déchet
déchets
Aus­schuss:
camelote
comité
commission
rebut
Dreck:
boue
crotte
saleté
saloperie
Haus­müll:
ordures ménagères
Keh­richt:
balayures
boue
crasse
immondices
ordure
saleté
salissure
saloperie
Müll:
déchets
immondices
Schmutz:
saleté
Schrott:
ferraille
Spreu:
balle
Un­flat:
fumier

Französische Beispielsätze

  • Tom est chauffeur de camion à ordures.

  • La voirie ramasse les ordures tous les matins.

  • Regarde toutes les ordures dans cette maison !

  • Je lui ai demandé trois fois de sortir les ordures et il ne l'a toujours pas fait !

  • Les corbeaux fouillent souvent les ordures.

  • Nous vous demandons de ne pas jeter vos ordures dans les bois.

Übergeordnete Begriffe

Ab­fall:
déchet
déchets

Unrat übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Unrat. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Unrat. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8593815, 3557217, 1128927, 545814, 527857 & 338036. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR