Was heißt »Ungeheuer« auf Französisch?

Das Substantiv »Ungeheuer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.: Celui qui lutte contre les monstres doit veiller à ne pas le devenir lui-même. Or, quand on regarde trop longtemps au fond d'un abîme, l'abîme, lui aussi, vous regarde.; Celui qui se bat avec des monstres peut voir qu'il ne devient pas un monstre. Et si vous regardez longtemps dans un abîme, l'abîme vous regarde aussi.
Der Mensch ist ein Ungeheuer.: L'être humain est un monstre.

Je ne suis pas un monstre.
L'effroyable monstre me regarda de ses yeux de feu.
Le carambolage monstre sur l'autoroute a été provoqué par la pluie verglaçante.
La licorne est un monstre fabuleux.
Il y a un monstre sous mon lit.
Grandir dans un foyer violent pourrait te transformer en un monstre.
Le fanatisme est un monstre mille fois plus dangereux que l'athéisme philosophique.
Cette femme est un monstre.