Unfreiheit

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʊnˌfʁaɪ̯haɪ̯t ]

Silbentrennung

Unfreiheit

Definition bzw. Bedeutung

Fehlen der Freiheit

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs Freiheit mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Unfreiheit
Genitivdie Unfreiheit
Dativder Unfreiheit
Akkusativdie Unfreiheit

Anderes Wort für Un­frei­heit (Synonyme)

Knechtschaft:
Zustand der Rechtlosigkeit und Ausbeutung
Leibeigenschaft:
persönliche Abhängigkeit von einer anderen Person
Sklaverei:
schwere, mühsame, andauernde Arbeit wie die eines Sklaven
völlige rechtliche und wirtschaftliche Abhängigkeit des Sklaven als Eigentum eines Sklavenhalters

Gegenteil von Un­frei­heit (Antonyme)

Frei­heit:
in Freiheit: in der freien Natur; nicht eingesperrt
kein Plural: Zustand, bei dem jemand von allen Zwängen und Pflichten frei ist

Beispielsätze

  • Unfreiheit macht viele Gorillas krank.

  • Wer die Unfreiheit des Willens fühlt, ist geisteskrank, wer sie leugnet dumm.

  • Ein freier Mensch ist einer, der sich wenigstens seiner Unfreiheit bewusst geworden ist.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die über Jahrhunderte gewachsene Nähe zum Menschen hält einige Tierarten in Unfreiheit.

  • Doch wo Unfreiheit herrscht, zeigt sich gleichzeitig immer auch die unauslöschliche Anziehungskraft der Freiheit.

  • Die Regierung verfällt immer stärker in eine Sprache der Unfreiheit.

  • Nach Ansicht der UN-Experten muss aber noch mehr passieren, damit Kinder nicht länger in Unfreiheit leben müssen.

  • Krieg, Unfreiheit und die daraus entstehende Not sind immer schlimm.

  • Als Spross fundamentalistisch christlicher Eltern, hatte er gegen Unfreiheit und veraltete Denkmodelle zu kämpfen.

  • Das Maß der subjektiv empfundenen Unfreiheit könnte vergleichbar sein.

  • Der Beste zu sein beschere zwar ein Überlegenheitsgefühl, aber auch Unfreiheit.

  • Doch herrscht in keinem anderen Bundesland so viel wirtschaftliche Unfreiheit wie hier.

  • Aus "Sicherheit und Freiheit" wird da unter anderem "Sichere Unfreiheit" (siehe Fotostrecke).

  • Beide wollen die Unfreiheit wiederherstellen.

  • Die Jahre unter kommunistischer Herrschaft bringen den Überlebenden neue Unfreiheit und Publikationsverbote.

  • Hildebrandt kam nach 17 Monaten frei und widmete sein Leben dem Kampf gegen Diktatur und Unfreiheit.

  • Das Museum erinnere an die erfahrene Unfreiheit, die Todesschüsse und das Unrecht, das viele erleben mussten.

  • In Berlin sagte Weiss: "Es ist für mich ein unerträglicher Gedanke, dass in einem frei gewählten Parlament Anwälte der Unfreiheit sitzen".

  • Es symbolisiere vielmehr Unterdrückung und Unfreiheit und stehe für den fundamentalistischen Gottesstaat.

  • Kennedy habe "gegen die Mauer angesprochen, gegen Unfreiheit und Teilung".

  • Mit der PDS komme eine Partei zurück an die Macht, die früher ein Bollwerk der Unfreiheit gewesen sei.

  • Das letzte Mal, als ich dort war, konnte ich es kaum ertragen - so viel Langeweile, so viel Unfreiheit.

  • So lernte er aus erster Hand die erniedrigende Unfreiheit kennen, die aus der Armut resultiert.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Un­frei­heit be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 1 × F, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem N und ers­ten I mög­lich.

Das Alphagramm von Un­frei­heit lautet: EEFHIINRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Frank­furt
  4. Ros­tock
  5. Essen
  6. Ingel­heim
  7. Ham­burg
  8. Essen
  9. Ingel­heim
  10. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Fried­rich
  4. Richard
  5. Emil
  6. Ida
  7. Hein­reich
  8. Emil
  9. Ida
  10. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Fox­trot
  4. Romeo
  5. Echo
  6. India
  7. Hotel
  8. Echo
  9. India
  10. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

Unfreiheit

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Un­frei­heit kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Er­lö­sung:
Prozess oder ein Punkt des Heraustretens aus einem Zustand der Unfreiheit, Bedrängung, Entfremdung oder der vererbten Sünde

Buchtitel

  • 3500 Tage Unfreiheit Hans Heuer | ISBN: 978-3-34795-659-9
  • Der Weg in die Unfreiheit Timothy Snyder | ISBN: 978-3-40672-501-2
  • Versuchungen der Unfreiheit Ralf Dahrendorf | ISBN: 978-3-40677-605-2
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Unfreiheit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Unfreiheit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 4436226, 2715459 & 2571812. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. freitag.de, 17.03.2023
  2. welt.de, 01.03.2022
  3. bild.de, 14.07.2021
  4. vol.at, 18.11.2019
  5. de.sputniknews.com, 04.05.2017
  6. finanznachrichten.de, 11.03.2016
  7. rssfeed.sueddeutsche.de, 10.02.2013
  8. faz.net, 02.01.2011
  9. tagesspiegel.de, 08.03.2010
  10. spiegel.de, 12.08.2009
  11. abendblatt.de, 03.09.2008
  12. dradio.de, 21.02.2007
  13. berlinonline.de, 04.07.2006
  14. lvz-online.de, 18.06.2006
  15. handelsblatt.com, 24.09.2005
  16. tagesschau.de, 08.10.2004
  17. heute.t-online.de, 27.06.2003
  18. Rhein-Neckar Zeitung, 17.01.2002
  19. Die Zeit (29/2002)
  20. Die Welt 2001
  21. sz, 24.12.2001
  22. Berliner Zeitung 2000
  23. DIE WELT 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Die Zeit (07/1998)
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Die Zeit 1996
  28. Die Zeit 1995