Was heißt »Um­zug« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Um­zug« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • mudança (weiblich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Der Tod ist möglicherweise nur ein Umzug.

A morte é possivelmente apenas uma mudança.

Kannst du mir beim Umzug helfen?

Podes me ajudar com a mudança?

Synonyme

Auf­zug:
ascensor
elevador

Sinnverwandte Wörter

Au­to­kor­so:
corso
desfile de carros
Fa­sching:
carnaval
Kar­ne­val:
carnaval

Portugiesische Beispielsätze

  • Ele me informou sobre a mudança de planos.

  • A mudança é a lei da vida.

Übergeordnete Begriffe

Zug:
bandada
chupada
comboio
corrente de ar
cortejo
fôlego
lance
marcha
pelotão
préstito
procissão
puxada
rasgo
tração
traço
trago
trem

Untergeordnete Begriffe

Kar­ne­vals­um­zug:
desfile de carnaval
Pro­zes­si­on:
procissão

Umzug übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Umzug. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Umzug. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1342377, 1761249, 7460972 & 10679694. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR