Was heißt »Uhr­zeit« auf Polnisch?

Das Substantiv »Uhr­zeit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • czas (männlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Morgen um diese Uhrzeit werde ich in London sein.

Jutro o tej porze będę w Londynie.

Polnische Beispielsätze

  • Ona odzywa się do mnie raz na jakiś czas.

  • Masz czas jutro po południu?

  • Bez wątpienia czas nie pozwolił na wykonanie zdjęcia w żywych kolorach.

  • Masz czas jutro?

  • Wolę mieć czas niż pieniądze.

  • Teraz mam czas.

  • Przyjdę, jeśli będę miał czas.

  • Przez jakiś czas będę się trzymał z dala od niej.

  • Jak najlepiej wykorzystaj ten czas.

  • Wyglądała, jakby chorowała przez długi czas.

  • Nie wiem, czy mam czas.

  • Czy masz pojutrze czas?

  • Czy będziesz miał pojutrze czas?

  • Miała czas na swoją ulubioną rozrywkę.

  • Przysłuchiwaliśmy się jej przez jakiś czas.

  • Już czas wyruszać.

  • Deszcz pada cały czas.

  • Kiedy będziesz miał czas?

  • Przyszedłem do szkoły na czas.

  • Nie potrzebuję twoich pieniędzy. Potrzebny mi twój czas.

Uhrzeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Uhrzeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 340847, 366190, 366187, 366084, 363846, 361258, 361240, 361044, 353919, 353200, 352226, 349416, 594033, 594035, 606070, 608334, 608772, 609430, 620832, 928043 & 965068. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR