Trotz

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

 ➠ siehe auch: trotz (Präposition)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ tʁɔt͡s ]

Silbentrennung

Trotz

Definition bzw. Bedeutung

Eigensinniges, störrisches Beharren auf der eigenen Position.

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch tratz, trutz, trotz, belegt seit dem 13. Jahrhundert; weitere Herkunft unklar

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Trotz
Genitivdes Trotzes
Dativdem Trotz/​Trotze
Akkusativden Trotz

Anderes Wort für Trotz (Synonyme)

Unlust:
kein Plural: leichte Abneigung gegenüber etwas/jemanden
kein Plural: nicht vorhandene Lust, Motivation
Unwille:
Einstellung/Gefühl eines starken Missfallens gegen jemanden oder etwas
Widerwille:
Einstellung/Gefühl einer starken Abneigung gegen jemanden oder etwas

Beispielsätze

  • Sein Verhalten ist reiner Trotz.

  • Trotz einer platten Reife hat Tom es geschafft mit dem Auto nach Hause zu fahren.

  • Trotz seines beträchtlichen Reichtums war er in seinem persönlichen Geschmack schlicht.

  • Trotz aller ideologischer Vorsätze wollen die Leute nicht auf ihren Komfort verzichten.

  • Trotz des Lärms konnte ich die leise Musik in der Ferne hören.

  • Trotz herkulischer Anstrengungen werden wir dieser Krise nicht Herr.

  • Trotz Verlobung stieß der Kuss auf Ablehnung.

  • Trotz seiner Armut scheint Tom nicht unzufrieden mit dem Leben zu sein.

  • Trotz seines Reichtums ist Tom nicht glücklich.

  • Trotz aller Bemühungen ist es mir nie gelungen, sie zufriedenzustellen.

  • Trotz der Krankheit hat Tom seinen Humor nicht verloren.

  • Dem Befehl des Vorgesetzten zum Trotz rührte der Soldat sich nicht.

  • Trotz dieser Versprechungen steigen die Emissionen seit zwei Jahren wieder an.

  • Trotz der Maske war Tom unverkennbar.

  • Trotz strenger Überwachung nahm sich Tom in der Nacht vor der Hinrichtung in seiner Zelle das Leben.

  • Trotz des schlechten Wetters pflanzt Tom Kohlköpfe.

  • Trotz seines Alters spielt er immer noch sehr gut.

  • Trotz seiner schweren Krankheit ist Tom putzmunter.

  • Trotz seiner neun Jahre kann Tom nicht lesen und kennt noch nicht einmal das Abc.

  • Trotz der Warnung spielten die Kinder weiter.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Allen Emotionen zum Trotz: So viel Verständnis wie gerade vorher noch gesagt hat also Yakin doch nicht für Xhakas Sätze.

  • Allen Appellen zum Trotz kommt Mecklenburg-Vorpommern bei den Corona-Schutzimpfungen nur in Tippelschritten voran.

  • Allen Beschwerden und Herausforderungen zum Trotz sind die meisten Museen in einer relativ guten Position.

  • Allen Beteuerungen zum Trotz: Natürlich steht Rösler ab sofort unter besonderer Beobachtung.

  • Aber noch steht er seinen Mann, allen Widrigkeiten des Alters zum Trotz.

  • Allem Frust zum Trotz: Seinen Glauben an den Nazi-Zug verlor er nicht.

  • Allem Widerstand zum Trotz startete die vierwöchige Programmänderung bereits am 20. März.

  • Aber einen Hauch Moderne haben die Toyota-Entwickler ihrem schweren Allradler jeglicher Urigkeit zum Trotz dann doch angedeihen lassen.

  • Aber auch hier kein Glück: Trotz eines aufsehenerregenden Gewands aus Argentinien gewann Indonesien.

  • Artikel drucken An Instapaper senden Trotz steigender Passagierzah­len geht Anzahl der Flüge zurück.

  • Allen Befürchtungen zum Trotz wurde der Bürgerbus zu einem Erfolgsmodell.

  • Trotz verbindlicher Zusagen wird Frankreich die Defizitgrenzen verletzen.

  • Aber zurück zum Thema: Trotz allem gibt es Unterschiede in der Sprechweise.

  • Trotz der Nähe zur Uni ist der Ledenhof alles andere als ein belebter Platz.

  • Aufatmen bei Airbus: Trotz massiver Lieferverzögerungen halten die auftraggebenden Länder an der Entwicklung des Militäfliegers A400M fest.

Häufige Wortkombinationen

  • aus Trotz, zum Trotz

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf Trotz?

Wortaufbau

Das Substantiv Trotz be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × T, 1 × O, 1 × R & 1 × Z

  • Vokale: 1 × O
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × R, 1 × Z

Das Alphagramm von Trotz lautet: ORTTZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Tü­bin­gen
  2. Ros­tock
  3. Offen­bach
  4. Tü­bin­gen
  5. Zwickau

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Theo­dor
  2. Richard
  3. Otto
  4. Theo­dor
  5. Zacharias

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Tango
  2. Romeo
  3. Oscar
  4. Tango
  5. Zulu

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.

Trotz

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Trotz kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2023
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2022
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2021
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2020
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

auf­säs­sig:
sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren
trotz:
mit dem Genitiv, seltener, in der Schweiz, in Süddeutschland und Österreich häufiger mit dem Dativ: ungeachtet eines bestimmten Umstandes; ohne Rücksicht auf etwas; einer Sache zum Trotz

Buchtitel

  • Der magische Trotz Kai Renners | ISBN: 978-3-94528-806-1
  • Trotz alledem Marusa Krese | ISBN: 978-3-10397-509-3
  • Trotz allem du Kristen Callihan | ISBN: 978-3-73631-339-2
  • Trotz allem gute Jahre Morrie Schwartz | ISBN: 978-3-42328-366-3
  • Trotze der Nacht Brigid Kemmerer | ISBN: 978-3-45332-284-4

Film- & Serientitel

  • Allen Zweifeln Zum Trotz (Kurzfilm, 2022)
  • Der Einsamkeit zum Trotze (Doku, 2018)
  • Sophie Scholl – Allen Gewalten zum Trotz… (Doku, 2005)
  • Trotz Allem (Film, 2023)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Trotz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Trotz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12174966, 12137604, 11135254, 11103166, 10540070, 10362626, 10265870, 10212764, 9983720, 9460946, 9012014, 8293126, 8194660, 7785266, 7216280, 6897620, 6736956, 6467400 & 6401816. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. bazonline.ch, 11.09.2023
  3. nnn.de, 19.02.2022
  4. n-tv.de, 05.02.2021
  5. nrz.de, 27.10.2020
  6. morgenpost.de, 11.06.2019
  7. salzburg24.at, 03.08.2018
  8. m.abendblatt.de, 14.04.2017
  9. blick.ch, 19.05.2016
  10. tagesspiegel.feedsportal.com, 26.01.2015
  11. kurier.at, 11.07.2014
  12. sauerlandkurier.de, 10.02.2013
  13. handelsblatt.com, 07.11.2012
  14. feedsportal.com, 27.08.2011
  15. neue-oz.de, 06.07.2010
  16. sueddeutsche.de, 24.07.2009
  17. welt.de, 25.04.2008
  18. boerse-online.de, 10.04.2007
  19. sueddeutsche.de, 21.11.2006
  20. donaukurier.de, 06.07.2005
  21. archiv.tagesspiegel.de, 22.01.2004
  22. f-r.de, 10.02.2003
  23. berlinonline.de, 12.06.2002
  24. sz, 05.09.2001
  25. DIE WELT 2000
  26. Tagesspiegel 1998
  27. TAZ 1997
  28. Welt 1996
  29. Süddeutsche Zeitung 1995