Was heißt »Tote« auf Spanisch?
Das Substantiv »Tote« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- muerta
- baja
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Tote reden nicht.
Los muertos no hablan.
Die Zahl der Opfer bei diesem Unfall betrug 5 Tote und 100 Verletzte.
El número de víctimas del accidente fue de 5 muertos y 100 heridos.
Wie viele Tote?
¿Cuántos murieron?
Das Tote Meer lebt: es zieht Reisende aus allen Teilen der Welt an.
El Mar Muerto vive: atrae turistas de todas partes del mundo.
Der Jordan ist der einzige Fluss, der ins Tote Meer mündet.
El Jordán es el único río que desemboca en el Mar Muerto.
Männliche Wortform
- Toter:
- muerto
Synonyme
- Opfer:
- ofrenda
Spanische Beispielsätze
Antes muerta que sencilla.
María está muerta pero sigue viviendo en nuestros corazones.
Aquí dentro se tiene que hablar en voz baja.
No estoy muerta.
Tom encontró en su comida una cucaracha muerta.
Estará toda la temporada de baja.
Estará dos meses de baja.
Habla en voz baja, por favor.
La salida también está en la planta baja.
Los aseos están en la planta baja.
La mariposa está muerta.
La detracción de la producción se debe a la baja demanda.
Tengo una rueda baja de presión.
La semana que viene tengo que ir al médico a renovar la baja laboral.
No me mires con esa cara de mosquita muerta.
Sea H el pie de la perpendicular que baja desde el punto A hasta la recta BC.
La probabilidad de ser atacado por un tiburón es muy baja.
¿Está muerta?
Así es la cosa en este mundo, uno sube y el otro baja.
Aproximadamente cada seis horas tenemos marea baja.