Was heißt »Tiefe« auf Spanisch?
Das Substantiv Tiefe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- profundidad (weiblich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Im Leben gibt es Höhen und Tiefen.
En la vida hay altibajos.
Sein Leben war voller Höhen und Tiefen.
Su vida estuvo llena de altos y bajos.
Wir haben die Tiefe des Flusses gemessen.
Nosotros medimos la profundidad del río.
Es gibt Höhen und Tiefen im Leben, sagte der Liftboy.
En la vida hay altos y bajos, dijo el operador del ascensor.
Die Tiefen unseres Geistes kennen wir nicht.
Las profundidades de nuestro espíritu no conocemos.
An manchen Stellen übertrifft die Tiefe des Meeres die Höhe der höchsten Berge.
En algunos lugares, la profundidad del mar sobrepasa a la altura de las mayores montañas.
Synonyme
Antonyme
- Oberflächlichkeit:
- superficialidad
Spanische Beispielsätze
La piscina tiene tres vasos: uno grande, para nadar; uno de poca profundidad, para los niños; y otro para hidromasajes.
La profundidad de la piscina sólo es de un metro y medio.
En algunos lugares, el océano tiene más profundidad que la altura de las montañas más altas.
La laguna tiene 3 metros de profundidad.
Lo estudié en profundidad.
Untergeordnete Begriffe
- Raumtiefe:
- efecto en profundidad
- Wassertiefe:
- calado