Was heißt »Teig« auf Italienisch?

Das Substantiv Teig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • pasta (weiblich)
  • impasto (männlich)

Italienische Beispielsätze

  • Mangio la pasta con una forchetta.

  • Io sto mangiando della pasta.

  • Sto mangiando della pasta.

  • Gli italiani mangiano della pasta.

  • Gli italiani mangiano la pasta.

  • Gli italiani mangiano pasta.

  • Io mangio della pasta.

  • Mangio della pasta.

  • La pasta riscaldata non è mai buona.

  • Che buona la pasta con i carciofi, oggi l'ho mangiata! Ora ricordo quante ricette buone ci sono al mondo.

Untergeordnete Begriffe

Blät­ter­teig:
pasta sfoglia
sfoglia
Mür­be­teig:
pasta frolla
pastafrolla
Sau­er­teig:
lievito acido
lievito madre
lievito naturale
pasta acida
pasta madre

Teig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Teig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11096208, 5027480, 5027479, 5027478, 5027477, 5027476, 5027474, 5027473, 3012763 & 1722491. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR