Teesieb

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈteːziːp]

Silbentrennung

Teesieb (Mehrzahl:Teesiebe)

Definition bzw. Bedeutung

Kleines, feinmaschiges Sieb, das bei der Zubereitung von Tee zum Einsatz kommt.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Sieb.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Teesiebdie Teesiebe
Genitivdes Teesiebsder Teesiebe
Dativdem Teesiebden Teesieben
Akkusativdas Teesiebdie Teesiebe

Anderes Wort für Tee­sieb (Synonyme)

Seiherl:
Küchengerät zum Trennen kleiner Mengen fester von flüssigen Phasen

Beispielsätze

Er fischte die feinen Schwebstoffe mit einem Teesieb aus dem Wasser.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Was kann denn der noch ausser heißes Wasser durch ein Teesieb laufen lassen und ein paar Minuten zu brühen?

  • Anschließend mit einem feinen Teesieb in ein mit Eiswürfeln gefülltes Longdrinkglas abseihen und mit Mineralwasser auffüllen.

  • Will ich denn ein Teesieb in der Dusche liegen haben?

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch: cjediljka za čaj (weiblich)
  • Dänisch: tesi
  • Englisch: tea strainer (L=S)
  • Französisch:
    • passoire à thé (L=S) (weiblich)
    • passe-thé (männlich)
  • Italienisch: colino per il tè (L=e) (männlich)
  • Kroatisch: cjediljka za čaj (weiblich)
  • Kurmandschi: sefînka çayê (weiblich)
  • Lettisch: tējas sietiņš
  • Mazedonisch: цедиљка за чај (cediljka za čaj) (weiblich)
  • Niedersorbisch: cejźawa (weiblich)
  • Norwegisch: tesil (männlich)
  • Obersorbisch: cejdejka (weiblich)
  • Russisch: чайное ситечко (sächlich)
  • Serbisch: цедиљка за чај (cediljka za čaj) (weiblich)
  • Serbokroatisch:
    • цедиљка за чај (cediljka za čaj) (weiblich)
    • цједиљка за чај (cjediljka za čaj) (weiblich)
  • Slowakisch: cedník na čaj (männlich)
  • Slowenisch: cedilo (sächlich)
  • Tschechisch: cedník na čaj (männlich)
  • Ukrainisch: чайне ситечко (sächlich)
  • Ungarisch: teaszűrő
  • Weißrussisch: чайнае падсітак

Was reimt sich auf Tee­sieb?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Tee­sieb be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 1 × B, 1 × I, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 3 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem zwei­ten E mög­lich. Im Plu­ral Tee­sie­be zu­dem nach dem drit­ten E.

Das Alphagramm von Tee­sieb lautet: BEEEIST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Tü­bin­gen
  2. Essen
  3. Essen
  4. Salz­wedel
  5. Ingel­heim
  6. Essen
  7. Ber­lin

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Theo­dor
  2. Emil
  3. Emil
  4. Samuel
  5. Ida
  6. Emil
  7. Berta

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Tango
  2. Echo
  3. Echo
  4. Sierra
  5. India
  6. Echo
  7. Bravo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Tee­sieb (Sin­gu­lar) bzw. 10 Punkte für Tee­sie­be (Plural).

Teesieb

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Tee­sieb kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Teesieb. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Teesieb. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. focus.de, 09.12.2018
  2. presseportal.de, 12.06.2015
  3. frag-mutti.de, 18.07.2015