Was heißt »Tas­ta­tur« auf Ungarisch?

Das Substantiv Tas­ta­tur lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • billentyűzet

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Meiner Katze gefällt meine Tastatur.

A macskámnak tetszik a billentyűzetem.

Diese Tastatur ist einwandfrei.

Ez a billentyűzet tökéletes.

Ich habe eine falsche Taste auf meiner Tastatur gedrückt und der Text verschwand.

Rossz gombot nyomtam meg a billentyűzetemen és a szöveg eltűnt.

Vielleicht solltest du die Tastatur auf Englisch umstellen.

Talán át kellene állítanod a billentyűzetet angolra.

Wenn ich ein Brot mit Honig esse, wird meine Tastatur klebrig, wenn ich zu faul bin, mir die Hände zu waschen, ehe ich sie benutze.

Ha mézes kenyeret eszem és lusta vagyok megmosni a kezemet, a billentyűzetem ragadni fog.

Amikor mézes kenyeret eszem, a billentyűzet ragadós lesz, ha lusta vagyok kezet mosni, mielőtt használom.

Ich habe schließlich meine klemmende Tastatur weggeschmissen.

Kidobtam végül a beragadó billentyűzetet.

Wie sieht eine chinesische Tastatur aus?

Hogy néz ki egy kínai billentyűzet?

„Wie sieht eine chinesische Tastatur aus?“ – „Du hast bestimmt eine vor dir. Guck mal, ob da ‚Made in China‘ draufsteht.“

Hogyan néz ki egy kínai billentyűzet? - Biztos van előtted egy. Nézd meg, hogy rajta van-e a Made in China felirat?

Ich habe die kyrillische Tastatur heruntergeladen.

Letöltöttem cirill billentyűzetet.

Antonyme

Maus:
egér

Übergeordnete Begriffe

Vor­rich­tung:
berendezés
szerkezet

Untergeordnete Begriffe

Com­pu­ter­tas­ta­tur:
számítógépes billentyűzet

Tas­ta­tur übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tastatur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1695190, 2282913, 3451862, 4255207, 7426820, 7549188, 8588232, 8588239 & 11781753. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR