Tête-à-Tête
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Definition bzw. Bedeutung
veraltend, noch scherzhaft: intimes Beisammensein
veraltet, noch umgangssprachlich scherzhaft: Treffen unter Ausschluss der Öffentlichkeit
Begriffsursprung
Alternative Schreibweisen
- Tete-a-Tete
- Tete-a-tete
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Tête-à-Tête | die Tête-à-Têtes |
| Genitiv | des Tête-à-Tête | der Tête-à-Têtes |
| Dativ | dem Tête-à-Tête | den Tête-à-Têtes |
| Akkusativ | das Tête-à-Tête | die Tête-à-Têtes |
Anderes Wort für Tête-à-Tête (Synonyme)
- Rendezvous (franz.):
- Treffen oder Verabredung mit amourösen Absichten
- übertragen: Treffen jeglicher Art, auch in technischen Zusammenhängen wie das Andocken von Raumfähren an Stationen im Weltraum
- Stelldichein:
- ein Treffen von Personen, die meist die gleichen Interessen besitzen
- eine Verabredung zweier Verliebter; Rendezvous
- Verabredung (Hauptform):
- Abmachung, Absprache, Vereinbarung zu einem geplanten Kontakt oder Vorhaben
- etwas, worauf man sich mit jemandem verständigt hat
- (wir sind da) ganz unter uns
- entre nous (geh., franz., veraltet)
- in trauter Zweisamkeit
- nur du und ich
- nur wir zwei
- unter vier Augen
- Gespräch in trauter Zweisamkeit (ironisch)
- persönliches Gespräch (zu zweit)
- vertrauliches Gespräch
- Vieraugengespräch:
- Gespräch, an dem nur zwei Personen beteiligt sind
- Zweiergespräch:
- Gespräch, an dem nur zwei Personen beteiligt sind
- (ein) trautes Zusammensein (zu zweit)
Sinnverwandte Wörter
- Schäferstündchen:
- Rendezvous mit Geschlechtsverkehr
Beispielsätze
In der deutschen Ausgabe gibt es einen Wink in Richtung des namenlosen Mädchens, mit dem Adson ein Tête-à-Tête verbindet.
Macrons Tête-à-Tête mit den Mächtigen, die er wie Schuljungen vorführte, war wirkungslos.
Es ist nicht bekannt, wie viele Geldgeber sich von der Aussicht auf ein Tête-à-Tête mit der blonden Parteichefin bereits verlocken ließen.
Der Wissenschaftler hat zudem ein Tête-à-Tête mit der aufstrebenden Kollegin Lara Bahls (Luise Berndt ).
Also doch ein tägliches Tête-à-Tête mit dem Oberarzt beim Cappuccino für alle Patienten?
Übersetzungen
- Französisch: tête-à-tête (männlich)
Was reimt sich auf Tête-à-Tête?
Wortaufbau
Das Substantiv Tête-à-Tête besteht aus neun Buchstaben sowie zwei Bindestriche und setzt sich wie folgt zusammen: 4 × T, 2 × E, 2 × Ê & 1 × À
Das Alphagramm von Tête-à-Tête lautet: EE?T?T?TT
Scrabble
Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.
Worthäufigkeit
Das Nomen Tête-à-Tête kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Tête-à-Tête