Was heißt »Sup­port« auf Englisch?

Das Substantiv »Sup­port« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • support

Synonyme

Bei­stand:
aid
assistance
Dienst­leis­tung:
provision of services
service
Er­leich­te­rung:
ease
facilitation
facility
reduction
relief
Hil­fe:
help
Ko­ope­ra­ti­on:
co-operation
cooperation
Stüt­ze:
pillar

Englische Beispielsätze

  • Which football team do you support?

  • I don't want the team I support to be relegated to the second division.

  • He's got a big family to support.

  • He has a big family to support.

  • Even when they go bankrupt, large corporations get support from the state.

  • On my desk is a rubber duck that I sometimes ask for technical support. Of course, it can't answer, but the process of explaining the problem often helps me find a solution.

  • I have to make enough money to support my family.

  • Will we support the human rights of the dissident in Burma, the blogger in Iran, or the voter in Zimbabwe?

  • The beams, held up by the columns, support and distribute the weight.

  • Do you support the death penalty?

  • Tom isn't earning enough to support a family.

  • They needed support to do this work.

  • The author presents his opinion with the results of scientific research which support it.

  • Don't count on his support.

  • We support our team.

  • Win, lose, or draw, fans support their team.

  • The Statue of Liberty reflects one of America’s oldest alliances, consolidated in 1778 with France’s support of America’s revolution against Britain.

  • Bad people sometimes support good things for the wrong reason.

  • Every language, like every living thing, is inherently valuable and worthy of protection and support.

  • I promise to support you.

Support übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Support. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Support. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11390205, 11215838, 11097717, 11097716, 11063945, 10792089, 10697813, 10642391, 10612104, 10605855, 10470801, 10306131, 10278270, 10268678, 10171124, 10171122, 10152091, 10025567, 9830728 & 9817480. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR