Was heißt »Stock­werk« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Stock­werk« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • planta (weiblich)

Synonyme

Eta­ge:
andar
piso
Flur:
corredor
Ge­schoss:
andar
piso
projétil
Stock:
andar
bastão
estoque

Portugiesische Beispielsätze

  • O vinho é produzido com o fruto da planta Vitis vinifera.

  • Ela planta árvores.

  • O lótus é uma planta aquática de folhas e flores bem grandes.

  • No coração cultiva a planta da saudade.

  • A planta é azul.

  • A morte é o retorno de todo ser vivo – homem, animal ou planta – ao lugar onde estava antes de ser criado.

  • É uma planta muito decorativa.

  • A amizade é uma planta que precisa ser regada frequentemente.

Übergeordnete Begriffe

Ge­bäu­de:
edifício
prédio

Stockwerk übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stockwerk. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Stockwerk. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4921829, 8240341, 8818733, 8842972, 3247530, 10454189, 385182 & 341008. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR