Standing Ovation

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Alternative Schreibweisen

• Standingovation
• stehende Ovation (Nbf.)

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Stan­ding Ova­tion (Synonyme)

Akklamation:

gehoben: Ausdruck für Applaus, Beifall, Dank

Applaus:

Beifallsbekundung, insbesondere durch Klatschen mit den Händen

Beifall:

akustische Bekundung von Zustimmung und Gefallen einer Darbietung

Beifallklatschen

Beifallsäußerung

Beifallsbekundung (geh.)

Beifallsbezeigung

Beifallsbezeugung (geh.)

Beifallsorkan

Beifallsrauschen

Beifallssturm:

lautstarker anhaltender Applaus als Ausdruck der Begeisterung; tosender, stürmischer Beifall

Handgeklapper

Jubel:

Offenbarung großer Freude durch entsprechendes Verhalten in Gestik, Mimik, Stimme, Sprache

Klatschen:

(oft nachteiliges) Gerede über Bekannte, Nachbarn

Zusammenschlagen der Hände, zum Beispiel um Beifall zu bekunden

Ovation:

historisch: kleiner Triumph im römischen Reich, bei dem der Feldherr zu Fuß oder zu Pferde mit einem Myrtenkranz in Rom einzog

starker Beifall; tosender Applaus

Stehapplaus

Stehbeifall:

(zumeist länger anhaltender) begeisterter Applaus, bei dem sich das Publikum als Zeichen enthusiastischer Zustimmung oder als Huldigung von den Plätzen erhebt

stehende Ovationen (es gibt …)

stehender Applaus

tosender Beifall

Gegenteil von Stan­ding Ova­tion (Antonyme)

Gebuhe

gel­len:

intransitiv: durch einen lauten Ruf erschüttert werden, nachhallen, schallen

intransitiv: mit lauter Stimme rufen, einen Schrei ausstoßen

Pfeif­kon­zert:

länger anhaltendes, kollektives Pfeifen einer großen Gruppe als Unmutsbekundung

Beispielsätze (Medien)

• Bevor sein Film das Festival eröffnen durfte, gab es Standing Ovations für ihn.

• Auch dafür gab es Standing Ovations.

• Standing Ovations und begeistertes Lob waren die Reaktion der Zuhörer.

• In London wurde er damals mit Standing Ovations verabschiedet.

• Als Barandun eine Woche nach dem Nominationsentscheid vor den kantonalen Delegierten auftrat, empfing sie der Saal mit Standing Ovations.

• "AKK" erntet Standing Ovations beim Parteitag, die Halle ist mitgerissen.

• Bei den Filmfestspielen in Cannes gab es sogar Standing Ovations für Robs schauspielerische Leistung.

• Die Zuschauer im Old Trafford feierten den ersten Saisoneinsatz des Mittelfeldstrategen mit Standing Ovations.

• Noch einmal Standing Ovations.

• "Hier sind Standing Ovations angesagt", so Karl-Heinz Löhr, Geschäftsführer des Kreiskatholikenrats, in seiner Laudatio.

• Jesper Jürgens bekam bereits Standing Ovations der Jury.

• Der Applaus ist zwar nicht dürftig, aber Standing Ovations sehen anders aus.

• Gebracht hat das allerdings nur Standing Ovations.

• Die 17.800 Zuschauer in Wals-Siezenheim dankten es dem Team trotz einer wenig glanzvollen Vorstellung gegen Lewski mit Standing Ovations.

• Der Kongress bestätigte die Wahl des 58-jährigen Schweizers mit Applaus und Standing Ovations.

• Die meisten der 2 000 Zuschauer hatten ihr Team schon Minuten vor dem Ende mit Standing Ovations gefeiert.

• Dann beinahe nicht enden wollende Standing Ovations, Jubel über Jubel im Großen Festspielhaus.

• Und dem Publikum gefiel es so gut, daß Ayanoglu mit Standing Ovations gefeiert wurde.

• Olstead jedenfalls bekam Standing Ovations.

• Auch in Wilhelmshaven wurden die Hamburger am Sonnabend statt mit Pfiffen am Ende mit neidlosen Standing Ovations bedacht.

Übergeordnete Begriffe

• Ap­plaus

Übersetzungen

• Afrikaans: staande ovasie
• Bokmål: stående applaus (männlich)
• Dänisch: stående bifald (sächlich)
• Englisch: standing ovation
• Französisch: standing ovation (weiblich)
• Italienisch: standing ovation (weiblich)
• Niederländisch: staande ovatie (weiblich)
• Nynorsk: ståande applaus (männlich)
• Portugiesisch: standing ovation (weiblich)
• Schwedisch: stående ovation
• Spanisch:
  • ovación de pie (weiblich)
  • standing ovation (männlich)

Wortaufbau

Worthäufigkeit