Stadtverwaltung
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Stadt‧ver‧wal‧tun‧gen
Definition bzw. Bedeutung
Die gesamten Behörden, die die öffentlichen Dienste einer Stadt organisieren.
Begriffsursprung
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Stadt und Verwaltung.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Stadtverwaltung | die Stadtverwaltungen |
| Genitiv | die Stadtverwaltung | der Stadtverwaltungen |
| Dativ | der Stadtverwaltung | den Stadtverwaltungen |
| Akkusativ | die Stadtverwaltung | die Stadtverwaltungen |
Anderes Wort für Stadtverwaltung (Synonyme)
- Bürgermeisteramt
- (Sitz der) Gemeindeverwaltung
- Rathaus (Hauptform):
- (historisches) Amtsgebäude, häufig repräsentativer Verwaltungssitz und/oder das Hauptgebäude einer Gemeindeverwaltung oder einer Stadtverwaltung
- synonym, kurz für: Stadtverwaltung, eine Gemeindeverwaltung als Organisation
Beispielsätze
Mary sagt, ihr Vater arbeite für die Stadtverwaltung.
Aus Furcht vor einem unmittelbar bevorstehenden Angriff haben bereits einige der Protestierenden das Gebäude der Stadtverwaltung verlassen.
Die Stadtverwaltung verteilte unter der Bevölkerung einige Broschüren über die Bindehautentzündung.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Alexandra von Alvensleben, neue Fachkraft für Vergabe und Mobilität in der Stadtverwaltung, verwies auf einen Synergieeffekt.
Alle anderen Kapazitäten sind laut Stadtverwaltung erschöpft.
Alle kulinarischen Geschenke hatte die Stadtverwaltung nachhaltig und regional bei Viechtacher Geschäften besorgt.
Ab einem gewissen Zeitpunkt in seiner beruflichen Karriere in der Stadtverwaltung habe ihm diese Unterstützung „leider gefehlt“.
Andere fordern die Stadtverwaltung dazu auf, Parkchaoten kräftig zur Kasse zu bitten.
Am Samstag, den 11. August, beginnt die Veranstaltung in der Halle von der Stadtverwaltung in Paso Yobai, um 21:00 Uhr.
Als die New Yorker Stadtverwaltung und selbst einige schwule Männer „Schließt die Saunen!
Auch die Stadtverwaltung begrüßt es, dass die Brachfläche bebaut wird und hat für die Holbeinstraße schon eine Nachnutzun…
An dem Marsch zu Ehren des prominenten Kreml-Kritikers dürfen nach Angaben der Stadtverwaltung bis zu 50.000 Menschen teilnehmen.
Aber wenn es die Stadtverwaltung machen soll, dann gehe ich auch in die Verantwortung, dass bei Grundstücksverhandlungen etwas herauskommt.
Ab 1. Januar 2014 könnte die Stadtverwaltung nicht mehr Betreiber der Bibliothek sein.
Die SZ hat nun bei der Leutkircher Stadtverwaltung nachgefragt, ob das Starnberger Beispiel auch für Leutkirch taugen könnte.
Aber die Stadtverwaltung geht davon aus, dass man in den folgenden zwei Bauabschnitten nicht an einer Baustellenampel vorbei kommt.
Auch Stadtverwaltung und Gemeinderat scheinen die Zahlen nicht in Griff zu bekommen.
Alle Bemühungen der Gemeinde, Dölker zum Erhalt der Praxis zu bewegen, waren laut Stadtverwaltung nicht erfolgreich.
Doch anstatt sich von den Muslimen überraschen zu lassen, sollten Stadtverwaltungen und Universitäten auf sie zugehen.
Kommendes Jahr soll sie ausgebaut werden, wie seitens der Stadtverwaltung mitgeteilt wurde.
Jetzt will die Stadtverwaltung aus Anregungen und Einwendungen einen Vorschlag erarbeiten.
Die Stadtverwaltung kündigte nun eine Verschärfung der Wasserrationierung an.
Zehn Männer aus Ningxia, hohe Beamte aus einer der ärmsten Provinzen Chinas unterwegs in Europa-um "Stadtverwaltung" zu studieren.
"Der Unglücksort bleibt weiträumig abgesperrt", sagte Torsten Gottschlag, Sprecher der Stadtverwaltung.
Auch die jüngsten Verkaufsverhandlungen seien gescheitert, teilte die Rostocker Stadtverwaltung mit.
Stattdessen übergab er der Stadtverwaltung eine lange Liste technischer Mängel seines baulich "maroden Hauses".
Ab einem Viertel der Anteile nämlich hat der Teilhaber eine Sperrminorität und kann so Entscheidungen der Stadtverwaltung blockieren.
Fortan herrschte in der Stadtverwaltung große Ratlosigkeit darüber, was mit dem ehemaligen Varieté geschehen solle.
Die Stadtverwaltung staut den Unteren See probeweise für drei Wochen an.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bosnisch: градска управа (gradska uprava) (weiblich)
- Englisch:
- city council (L=S)
- town council (L=S)
- Estnisch: linnavalitsus
- Französisch: administration municipale (weiblich)
- Kroatisch: gradska uprava (weiblich)
- Mazedonisch: градска управа (gradska uprava) (weiblich)
- Rumänisch: administrație municipală (weiblich)
- Serbisch: градска управа (gradska uprava) (weiblich)
- Serbokroatisch: градска управа (gradska uprava) (weiblich)
- Slowakisch: mestská správa (weiblich)
- Slowenisch: mestna uprava (weiblich)
- Tschechisch: městský úřad (männlich)
- Ukrainisch: міська адміністрація (weiblich)
- Weißrussisch: гарадская адміністрацыя (weiblich)
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Stadtverwaltung besteht aus 15 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × T, 2 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × U, 1 × V & 1 × W
- Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 3 × T, 1 × D, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × V, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem zweiten T, R und L möglich. Im Plural Stadtverwaltungen zudem nach dem ersten N.
Das Alphagramm von Stadtverwaltung lautet: AADEGLNRSTTTUVW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Tübingen
- Aachen
- Düsseldorf
- Tübingen
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Wuppertal
- Aachen
- Leipzig
- Tübingen
- Unna
- Nürnberg
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Theodor
- Anton
- Dora
- Theodor
- Viktor
- Emil
- Richard
- Wilhelm
- Anton
- Ludwig
- Theodor
- Ulrich
- Nordpol
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Tango
- Alfa
- Delta
- Tango
- Victor
- Echo
- Romeo
- Whiskey
- Alfa
- Lima
- Tango
- Uniform
- November
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort Stadtverwaltung (Singular) bzw. 26 Punkte für Stadtverwaltungen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Stadtverwaltung kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Kämmerei:
- Die Finanzverwaltung bei Stadtverwaltungen oder großen Grundbesitzen
- Munizipium:
- Stadtgemeinde, Stadtverwaltung
- Wohlfahrtsausschuss:
- ein sachbezogenes Gremium der Stadtverwaltung