Was heißt »Staats­bür­ger« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Staats­bür­ger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • staatsburger (männlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Mario ist italienischer Staatsbürger.

Mario is Italiaans staatsburger.

Der bekannte Kinderbuchautor Eduard Uspenski, der Schöpfer der Zeichentrickfigur Tscheburaschka, sagte in einem Interview mit dem Fernsehsender „Der Regen“, dass 90 Prozent der Staatsbürger Russlands an Schwachsinn leiden.

De bekende auteur van kinderboeken Eduard Uspensky, schepper van de stripfiguur Tsjeboersajka, zei in een interview met het tv-kanaal „De regen”, dat 90 percent van alle inwoners van Rusland aan waanzin lijden.

Weibliche Wortform

Staats­bür­ge­rin:
staatsburgeres

Synonyme

Bür­ger:
burger

Niederländische Beispielsätze

Zij was een Brits staatsburger van Franse afkomst.

Staatsbürger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Staatsbürger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Staatsbürger. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1307581, 4118428 & 674981. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR