Was heißt »Sprit« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Oh, nein! Wir haben keinen Sprit mehr!

Oh, no! We're running out of gas.

Oh, no! We're running out of petrol.

Uns ging der Sprit aus.

We ran out of petrol.

We ran out of gas.

We ran out of fuel.

Bei unserem Auto war nach zehn Minuten der Sprit alle.

Our car ran out of gas after ten minutes.

Der Sprit wird knapp.

The gas is running out.

Unser Auto hatte nach zwei Minuten keinen Sprit mehr.

Our car ran out of gas after two minutes.

Tom fährt mit 100 km/h auf der Autobahn, um Sprit zu sparen.

Tom drives at 60 mph on the highway in order to save fuel.

Mir ging der Sprit aus.

I ran out of fuel.

I ran out of gas.

I ran out of juice.

I ran out of petrol.

Wir haben keinen Sprit mehr.

We have run out of gas.

We've run out of petrol.

We've run out of fuel.

We haven't got any petrol left.

Dieses Auto braucht mehr Sprit als die anderen beiden.

This car uses more gas than these other two cars.

Mein Wagen hat keinen Sprit mehr.

My car has run out of gas.

Tom und Maria kamen zu spät, weil allen beiden unterwegs der Sprit ausging.

Tom and Mary were late because their cars ran out of gas.

Der neue Wagen verbraucht weniger Sprit als der alte.

The new car uses less petrol than the old one.

This new car uses less petrol than the old one.

Uns ist unterwegs der Sprit ausgegangen.

We ran out of gas on the way.

We ran out of petrol on the way.

We ran out of fuel on the way.

Der Sprit ist jetzt billig.

Gas is cheap now.

Ein großes Auto braucht viel Sprit.

A big car needs a lot of fuel.

Nach zehn Minuten hatte unser Wagen keinen Sprit mehr.

Our car ran out of petrol after ten minutes.

Tom ist auf dem Weg zur Arbeit der Sprit ausgegangen.

Tom ran out of gas on his way to work.

Ist im Tank Sprit?

Is there any petrol in the tank?

Ich wünschte, Sie hätten mir gesagt, daß das Auto keinen Sprit mehr hat!

I wish you'd told me the car was out of gas.

Synonyme

Ben­zin:

gasoline

lighter fuel

Brannt­wein:

brandy

fine

firewater

spirits

Feu­er­was­ser:

firewater

Fu­sel:

booze

Kraft­stoff:

fuel

Ster­be­hil­fe:

euthanasia

medicide

Treib­stoff:

fuel

Englische Beispielsätze

• I was late because I ran out of petrol.

• There's a great demand for petrol.

• The bus needs a lot of petrol.

• The bus uses a lot of petrol.

• What is a spirit?

• I'm fairly sure that we've got enough petrol to get home.

• The first petrol-powered car was invented by Karl Benz in 1886.

• There used to be a petrol station here.

• We need to fill up at the next petrol station.

• My brother works at a petrol station.

• Why is natural gas cheaper than gasoline?

• I will not be here, but my spirit will be with you!

• The car is almost out of petrol.

• Maybe we should stop and ask the way at a petrol station.

• The cost of petrol keeps going up.

• This car is very economical on petrol.

• Tom was like a different person; you would've been forgiven for thinking that a benign spirit had suddenly taken possession of him.

• Can this gas be liquefied?

• How many miles is it to the next petrol station?

• Ten minutes later, our car ran out of petrol.

Untergeordnete Begriffe

Bio­sprit:

biofuel