Was heißt »Treib­stoff« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Man muss die Maschine mit Treibstoff versorgen.

We must fuel the machine.

Benzin wird als Treibstoff verwendet.

Gasoline is used for fuel.

Petrol is used as fuel.

Wut ist ein Treibstoff.

Anger is an energy.

Welcher Treibstoff stinkt am meisten?

Which is the fuel that stinks the most?

Mit was für Treibstoff läuft diese Maschine?

What kind of fuel do you use in this machine?

Geben Sie mir bitte neunzehn Liter Treibstoff.

Give me five gallons of gas, please.

Er erfand einen neuen Motor, der weniger Treibstoff verbrauchte.

He devised a new engine to use less gas.

Wie viele Liter Treibstoff fasst dein Auto?

How many litres of petrol does it take to fill your car?

Der Bus braucht eine Menge Treibstoff.

The bus uses a lot of petrol.

The bus needs a lot of petrol.

Toms Wagen hat keinen Treibstoff mehr.

Tom's car has run out of gas.

Tom's car has run out of petrol.

Unser Wagen ist liegengeblieben, und wir haben keinen Treibstoff mehr.

Our car broke down and we're out of gas.

Ein Auto ist eine Maschine, die aus Treibstoff fette Leiber macht.

A car is a machine for turning fuel into obesity.

Der Wagen hat fast keinen Treibstoff mehr.

The car's almost out of gas.

The car is almost out of gas.

The car is almost out of petrol.

Im Rahmen eines Projekts, das im Dienste der europäischen Bemühungen um einen Wechsel von fossilen Treibstoffen hin zu erneuerbaren Energien steht, haben Deutschland und Norwegen am Donnerstag offiziell ein Seekabel zwischen sich in Betrieb genommen.

Germany and Norway on Thursday officially launched an undersea power cable between the two countries in a project that aids Europe’s effort to shift from fossil fuels to renewable energy.

Motorboote verbrauchen eine erhebliche Menge Treibstoff.

Motorboats use a considerable amount of fuel.

Einigen Tankstellen ist der Treibstoff ausgegangen.

Some petrol stations ran out of fuel.

Synonyme

Sprit:

gas

petrol

spirit

Englische Beispielsätze

• Tom drives at 60 mph on the highway in order to save fuel.

• In medium size stars, after the nuclear fusion has used up all the fuel it has, gravity will pull the remaining material closer together. The star will shrink. It is then called a "white dwarf".

• The Administration has already established the toughest fuel economy standards for passenger vehicles in U.S. history. These standards require an average performance equivalent of 54.5 miles per gallon by 2025.

• During a flight, an airplane's weight constantly changes as the aircraft consumes fuel.

• Never add fuel to the flames.

• Internal combustion engines burn a mixture of fuel and air.

• Beer is my fuel.

• The fuel gauge is broken.

• I ran out of fuel.

• Coal is a fossil fuel.

• Lignite is a fossil fuel.

• The fuel tank in the car is full.

• Food is fuel for our bodies.

• Your stupid remark just added fuel to the flames.

• There was a shortage of fuel.

• Fossil fuel prices shot through the roof.

• It only adds fuel to the fire.

• Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.

• Many supernovae occur when massive stars run out of fuel, rapidly collapse under their own weight, and then explode because of strong shock waves that propel out of their interiors.

• We ran out of fuel.