Was heißt »Treib­stoff« auf Spanisch?

Das Substantiv Treib­stoff lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • carburante (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Mir ging der Treibstoff aus.

Me quedé sin bencina.

Me quedé sin nafta.

Das Flugzeug muss etwas Treibstoff als Reserve mitnehmen.

El avión debe llevar un poco de combustible de reserva.

Ohne Treibstoff läuft der Motor nicht.

Sin combustible no funciona la máquina.

Der Wagen hat fast keinen Treibstoff mehr.

El coche está casi sin combustible.

Synonyme

Sprit:
alcohol
bencina
gasolina
petróleo

Treib­stoff übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Treibstoff. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Treibstoff. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1583618, 1984636, 6595969 & 8307346. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR