Was heißt »Spreu« auf Französisch?

Das Substantiv »Spreu« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • balle (weiblich)

Synonyme

Ab­fall:
déchet
déchets
ordures
Aus­schuss:
camelote
comité
commission
rebut
Haus­müll:
ordures ménagères
Kaff:
bled
trou
Keh­richt:
balayures
boue
crasse
immondices
ordure
saleté
salissure
saloperie
Müll:
déchets
immondices
ordures
Schrott:
ferraille
Un­rat:
ordures

Französische Beispielsätze

  • Une balle a touché le cœur du soldat.

  • Je lance la balle et mon chien la rapporte.

  • Il s’est tiré une balle dans la tête.

  • Lance-moi la balle !

  • À combien de mètres par seconde se déplace une balle ?

  • Tom se remet à l'hôpital d'une blessure par balle.

  • Les paroles de Tom étaient comme une balle dans le cœur.

  • Il a eu trois blessures par balle dans le torse.

  • Lance la balle le plus loin possible.

  • Lance-moi la balle ici !

  • La balle, qui est rouge, est jolie.

  • Où est ma balle ?

  • Ça a l'air d'une blessure par balle.

  • Ça ressemble à une blessure par balle tirée à bout portant.

  • Le cadavre montre une blessure par balle à la poitrine.

  • Le cadavre présente une blessure par balle à la poitrine.

  • La cause de la mort semble être une blessure par balle.

  • Elle a trouvé une balle dans le jardin.

  • Le nouvel album de « Take That », c'est de la balle !

  • De loin, ça ressemble à une balle.

Spreu übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Spreu. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Spreu. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11155701, 10687556, 10510453, 10333391, 10005864, 9847052, 9642453, 8100036, 8008951, 7822070, 6697288, 3627906, 1927606, 1927605, 1927581, 1927580, 1927579, 1861218, 1833626 & 1590010. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR