Sintflut
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Sint‧flu‧ten
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Das Wort ging aus mittelhochdeutsch sin(t)vluot, althochdeutsch sin(t)fluot hervor, das so viel wie „andauernde, umfassende Überschwemmung“ bedeutet. Es ist nicht von dem Wort „Sünde“ abgeleitet. Die Vorsilbe sin bedeutet „immerwährend, andauernd, umfassend“. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt. Im 13. Jahrhundert wurde das Wort volksetymologisch umgedeutet zu „Sündflut“.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Sintflut | die Sintfluten |
| Genitiv | die Sintflut | der Sintfluten |
| Dativ | der Sintflut | den Sintfluten |
| Akkusativ | die Sintflut | die Sintfluten |
Anderes Wort für Sintflut (Synonyme)
- Sündflut:
- biblisches Ereignis, bei dem Gott die Erde überflutete, um die Menschheit für ihr sündiges Leben zu strafen
Redensarten & Redewendungen
- nach mir die Sintflut
Beispielsätze
Und hinter uns die Sintflut!
Hinter mir die Sintflut!
Bei der nächsten Sintflut wird Gott nicht Wasser, sondern Papier verwenden.
Nach mir die Sintflut!
Nach mir die Sintflut.
Nach uns die Sintflut.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber auch jene, die sich viel mehr Zeit lassen- und zumindest ab dem frühen Nachmittag dafür mit dem Ende der Sintflut belohnt werden.
Die müssen sie auf rechst stabilem Steinfundament gebaut haben – sie wußten ja von der Prophetie Adams her daß es eine Sintflut geben würde.
Fast jede Kultur erzählt von großer Sintflut: Haben Mythen einen wahren Kern?
Waehrend der Sintflut erwaermte das Meereswassen und Dampf stieg hoch, kuehlte oben ab und fiel herab als Schnee.
Man machte die Sintflut verantwortlich, später dachte man an vulkanische Aktivität.
Dreist und provokativ-überlaut ging es nach Sonntag-Mitternacht bis etwa 2 Uhr(!) wohl nach dem Motto „Nach uns die Sintflut!
Man muss noch nicht einmal religiös und bibelfest sein, um von einer wahren Sintflut sprechen zu können, die sich derzeit vor allem i…
Auch zur Erklärung der biblischen Sintflut gibt es mehrere wissenschaftliche Theorien wie die von Walter Pitman und William Ryan.
Antwort schreiben Änderung an der Zeit Ja, das ist Merkel, immer den kurzfristigen Vorteil suchen, und nach mir die Sintflut.
So einfach machen es sich die Politiker wohl auch hier, schließlich hat Gott nach der Sintflut gesagt, so etwas Böses macht er nicht mehr.
"Wenn die DFL sagt, nach uns die Sintflut, wäre das das komplett falsche Zeichen", sagte Markhardt dem SID.
"Das ist unsere Sintflut!", assoziierte ein Vernissagengast.
Sintflut in New Orleans: "Katrina" verwüstet den Süden der USA.
Vor seiner Abwahl verkauft er noch schnell die letzten Bundesbeteiligungen, nach dem Motto: "Nach mir die Sintflut."
Leonardo da Vinci übrigens glaubte, dass die Menschheit alsbald von einer riesigen Sintflut verschlungen werden würde.
Wo sich die Sintflut jedoch konkret ergießen würde - das stand nicht im Text.
Doch ehe man sich's versieht, fliegt einem das Dach vom Kopf, und die Sintflut setzt den Weinkeller unter Wasser.
Aber ein deutlich artikuliertes pardon, für den Menschen oder für die Sintflut, ist nirgendwo angekommen.
Zehn Hütten, einige auf Stelzen gegen den Regen, der hier wie eine Sintflut kommt.
Das Diktum "Nach uns die Sintflut" wird der Pompadour zugeschrieben.
Nun gibt es Belege dafür, daß die Sintflut tatsächlich stattgefunden hat, nämlich vor 7500 Jahren am Bosporus.
Zudem würden Lasten nach dem Motto "Nach uns die Sintflut" auf die Zukunft verschoben.
Eine Neuauflage dieser Sintflut ist laut Meteofax "recht wahrscheinlich".
Der Salzburger Schnürlregen ist biblisch, er kündigt die Sintflut an: Salzburger Festspiele, Salzburger Weltuntergang.
Wortbildungen
Übersetzungen
- Akkadisch: 𒀀𒁍𒁍 (abūbu) (männlich)
- Arabisch: طوفان نوح (ṭūfān Nūaḥ)
- Bengalisch: মহাপ্লাবন (mahāplāban)
- Bulgarisch: потоп (potop)
- Cebuano: dilubyo
- Chinesisch:
- 大洪水 (dàhóngshuǐ)
- 水灾 (shuǐzāi)
- Dänisch: syndflod
- Englisch:
- deluge
- the Flood
- Esperanto: tutmonda diluvo
- Finnisch: vedenpaisumus
- Französisch: déluge (männlich)
- Friaulisch: diluvi universâl
- Galicisch: diluvio
- Georgisch: წარღვნა (ts'arghvna)
- Ido: diluvio
- Indonesisch: air bah
- Interlingua: diluvio
- Italienisch: diluvio
- Japanisch: 大洪水
- Jiddisch: מבול וואסער
- Katalanisch: diluvi universal
- Koreanisch: 대홍수 (daehongsu)
- Latein: diluvium (sächlich)
- Litauisch: pasaulio tvanas
- Neugriechisch: κατακλυσμός (kataklysmós)
- Niederländisch: zondvloed
- Niedersorbisch:
- pówodnica
- pótopjenje
- Norwegisch: syndflod
- Obersorbisch: lijeńca
- Persisch: طوفان بزرگ (ṭufān b?z?rg)
- Polnisch: potop
- Portugiesisch: dilúvio
- Rumänisch: potop
- Russisch: всемирный потоп
- Schottisch-Gälisch: an Tuil
- Schwedisch: syndafloden
- Serbisch: потоп (potop)
- Slowakisch: potopa sveta
- Slowenisch: vesoljni potop
- Spanisch: diluvio
- Tagalog: Malaking Baha
- Tamil: ஊழிவெள்ளம் (ūḻiveḷḷam)
- Thai: ตำนานน้ำท่วมโลก (tamnannamthuamlok)
- Tschechisch: potopa světa
- Türkisch: tufan
- Ukrainisch: всесвітній потоп
- Ungarisch: özönvíz
- Urdu: طوفان نوح (ṭūfān Nūaḥ)
- Vietnamesisch: đại hồng thủy
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Sintflut besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × T, 1 × F, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × T, 1 × F, 1 × L, 1 × N, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem ersten T möglich. Im Plural Sintfluten zudem nach dem U.
Das Alphagramm von Sintflut lautet: FILNSTTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Ingelheim
- Nürnberg
- Tübingen
- Frankfurt
- Leipzig
- Unna
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Ida
- Nordpol
- Theodor
- Friedrich
- Ludwig
- Ulrich
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- India
- November
- Tango
- Foxtrot
- Lima
- Uniform
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Sintflut (Singular) bzw. 14 Punkte für Sintfluten (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Sintflut kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- sintflutartig:
- Niederschlag: an die Sintflut erinnernd, von ähnlicher Stärke wie die Sintflut
Buchtitel
- Atlantis und die Sintflut
- Der Schnee von gestern ist die Sintflut von heute
- Die zweite Sintflut
- Geschichte der Sintflut
- Neben uns die Sintflut
Film- & Serientitel
- Nach mir die Sintflut (Kurzfilm, 2020)
- Nach uns die Sintflut (Fernsehfilm, 1996)
- Noahs Sintflut (Kurzfilm, 2013)
- Sintflut (Kurzfilm, 2002)
- Vor uns die Sintflut: Klimaflüchtlinge in Bangladesch (Doku, 2018)